STIG - Viheltelen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Viheltelen» из альбома «Niks ja naks» группы STIG.
Текст песни
Nyt kyl harmittaa, fiilis on karmivaa
Tarvitaan burana, kun päähän koskee
Eilen klubilla taidettiin juhlia
Shampanja kupli, oli ilta kostee
Kun sä kyselet ja multa utelet
Et mitä mieles, mä en pysty vastaa
Tämä elämä se on mun tehtävä
Mä tahdon kanssasi vain viettää nastaa
Illalla iloinen, aamulla itkettää
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo
Mä viheltelen vaan
Illalla iloinen, aamulla itkettää
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo
Mä viheltelen vaan
Sä oot mun murmeli, joka mut turmeli
Sä et oo enkeli, sä viet mut mattoon
Mä oon sun ritari, rakkauden tikari
Nostetaan pikaria kohti kattoo
Kun mua pitelet, kaulaani hivelet
Hiuksiini sivelet, en pistä vastaan
Tämä elämä se on mun tehtävä
Mä tahdon kanssasi vain viettää nastaa
Illalla iloinen, aamulla itkettää
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo
Mä viheltelen vaan
Illalla iloinen, aamulla itkettää
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo
Mä viheltelen vaan
Mun päätäni särkee
Mä mietin nyt, onks täs järkee
Mut illaks taas herään, beibe
Illalla iloinen, aamulla itkettää
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo
Mä viheltelen vaan
Illalla iloinen, aamulla itkettää
Mut ei sillä väliä oikeestaan ollenkaan oo
Mä viheltelen vaan
Перевод песни
Прости, я чувствую себя жутко.
Тебе нужна бурана, когда болит голова,
Думаю, клуб праздновал прошлой ночью.
Шампанское шипучее, это мокрая ночь,
Когда ты задаешь мне вопросы, а
Я не могу ответить на них.
Эта жизнь-моя работа,
все, чего я хочу-тусоваться с тобой
Вечером, я счастлива утром,
Но это совсем не важно.
Я свистлю
Вечером, я счастлив утром,
Но это совсем не важно.
Я свистлю.
Ты мой сурок, который развратил меня.
Ты не ангел, ты ведешь меня на ковер.
Я твой рыцарь, Кинжал любви.
Давай поднимем чашу к потолку,
Когда ты обнимаешь меня, ты касаешься моей шеи,
ты коснешься моих волос , я не буду бороться с тобой.
Эта жизнь-моя работа,
все, чего я хочу-тусоваться с тобой
Вечером, я счастлива утром,
Но это совсем не важно.
Я свистлю
Вечером, я счастлив утром,
Но это совсем не важно.
Я свистлю.
Голова болит.
Интересно, есть ли в этом смысл,
но я просыпаюсь снова этой ночью, детка,
Вечером я счастлива утром,
Но это совсем не важно.
Я свистлю
Вечером, я счастлив утром,
Но это совсем не важно.
Я свистлю.