Stiff Little Fingers - Honeyed Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honeyed Words» из альбома «The Story So Far» группы Stiff Little Fingers.
Текст песни
Time after time
The world is pressing down
On your shoulders
I know how you feel
Like you’re the only one
Taking orders
It’s hard to come to terms
With what seems so unfair
But somewhere in your life
You’ve got someone who cares
And I’ll speak those honeyed words
Yeah, I’ll speak those honeyed words
'Cos I know them all
Don’t get worn down
It’s much too easy to Be defeated
Stand strong and proud
And let them know
That you won’t be beaten
And if you start to waver
Or you start to shake
Just stand up and be counted
Don’t begin to break
So if you think you’ll weaken
Resolution overthrown
Remember all we’ve said
And you are not alone
Перевод песни
Раз за разом
Мир нажимает
На плечах
Я знаю, что ты чувствуешь
Как будто ты единственный
Принимая заказы
Трудно договориться
С тем, что кажется таким несправедливым
Но где-то в твоей жизни
У вас есть кто-то, кто заботится
И я буду говорить эти медовые слова
Да, я буду говорить эти медовые слова
«Потому что я знаю их всех
Не теряйте
Слишком легко победить
Стоять сильным и гордым
И пусть они знают
Что вы не будете избиты
И если вы начнете колебаться
Или начинаешь трястись
Просто встаньте и учтите
Не начинайте ломать
Поэтому, если вы думаете, что ослабете
Разрешение свергнуто
Помните все, что мы сказали
И вы не одиноки