Sticks McGhee & His Buddies - Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee» из альбома «Drinkin' Wine Spo-De-O-Dee» группы Sticks McGhee & His Buddies.
Текст песни
Down in New Orlean, where ev’rything is fine
All them cats is drinkin that wine
Drinking that mess, their delight
When they gets drunk, start singing all night
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Drinking that mess, their delight
When they gets drunk, start fighting all night
Knocking down windows and tearin out doors
Drinkin' half a gallon and callin' for more
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Hoy! Hoy! Hoy!
Wine, wine, wine (Elderberry!)
Wine, wine, wine (Or Sherry!)
Wine, wine, wine (Blackberry!)
Wine, wine, wine (Half 'n half!)
Wine, wine, wine (Oh Boy!)
Pass that bottle to me
If you wanna get along, in New Orleans town
Buy some wine and pass it all around
Age runs up for tonight (?)
All those cats they love sweet wine
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Hoy! Hoy!
Wine, wine, wine (Elderberry!)
Wine, wine, wine (Or Sherry!)
Wine, wine, wine (Blackberry!)
Wine, wine, wine (Half 'n half!)
Wine, wine, wine (Oh Boy!)
Pass that bottle to me
Drink that slop!
That’s what I’m talkin' about!
Ah, drink it!
Sneaky Pete!
Now down on Rampart street at Willy’s Den
He wasn’t selling but a little gin
One cat wanted a bottle of wine
He hit that cat for a dollar and a dime
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Hoy! Hoy!
Wine, wine, wine (Elderberry!)
Wine, wine, wine (Or Sherry!)
Wine, wine, wine (Blackberry!)
Wine, wine, wine (Half 'n half!)
Wine, wine, wine (Oh Boy!)
Pass that bottle to me
I got a nickel, have you got a dime?
Let’s get together and get a little wine
Some buys a fifth, some buys a quart
But when you buy Sherry now you’re doing things smart
Drinkin' wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Wine spo-dee-O-dee, drinkin' wine (bop ba)
Pass that bottle to me
Перевод песни
Там, в Нью-Орлеане, где все прекрасно,
Все эти кошки пьют вино,
Пьют этот беспорядок, их наслаждение,
Когда они напиваются, начинают петь всю ночь.
Пью вино spo-dee-O-dee, пью вино (bop ba) вино spo-dee-O-dee, пью вино (bop ba) вино spo-dee-O-dee, пью вино (bop ba) передайте мне эту бутылку, выпивая этот беспорядок, их наслаждение, когда они напиваются, начинают бороться всю ночь, стучась в окна и вырываясь из дверей, выпивая пол-галлона и призывая к большему.
Пью вино СПО-Ди-О-Ди, пью вино (бо-ба), вино СПО-Ди-О-Ди, пью вино (бо-ба), вино СПО-Ди-О-Ди, пью вино (бо-ба), передай эту бутылку мне, Хой! Хой!Хой!
Вино, вино, вино (Бузина!)
Вино, вино, вино (или херес!)
Вино, вино, вино (ежевика!)
Вино, вино, вино (наполовину и наполовину!)
Вино, вино, вино (О, парень!)
Передай мне эту бутылку.
Если хочешь поладить, в Новом Орлеане
Купи вина и передай их всем.
Возраст подходит к сегодняшней ночи (?)
Все эти кошки любят сладкое вино, пьют вино, СПО-Ди-О-Ди, пьют вино (бо-ба), вино, СПО-Ди-О-Ди, пьют вино (бо-ба), вино, СПО-Ди-О-Ди, пьют вино (бо-ба), передайте эту бутылку мне, Хой! Хой!
Вино, вино, вино (Бузина!)
Вино, вино, вино (или херес!)
Вино, вино, вино (ежевика!)
Вино, вино, вино (наполовину и наполовину!)
Вино, вино, вино (О, парень!)
Передай мне эту бутылку,
Выпей эту помойку!
Вот о чем я говорю!
А, выпей!
Подлый Пит!
Теперь на улице Рэмпарт-стрит в логове Вилли
Он не продавал, но маленький Джин,
Один кот хотел бутылку вина.
Он ударил этого кота за доллар и десять центов, пил вино, СПО-Ди-О-Ди, пил вино (боп-ба), вино, СПО-Ди-О-Ди, пил вино (боп-ба), вино, СПО-Ди-О-Ди, пил вино (боп-ба), передай эту бутылку мне, Хой!Хой!
Вино, вино, вино (Бузина!)
Вино, вино, вино (или херес!)
Вино, вино, вино (ежевика!)
Вино, вино, вино (наполовину и наполовину!)
Вино, вино, вино (О, парень!)
Передай мне бутылку,
У меня есть пятак, у тебя есть десять центов?
Давайте соберемся и купим немного вина, кто-то покупает пятую, кто-то покупает кварту, но когда вы покупаете Херес, теперь вы делаете что-то умное, пьете вино, СПО-Ди-О-Ди, пьете вино, СПО-Ди-О-Ди, пьете вино, СПО-Ди-О-Ди, пьете вино, передайте мне эту бутылку.