Stewart Eastham - Let It Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let It Go» из альбома «The Man I Once Was» группы Stewart Eastham.
Текст песни
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
There’s a north wind blowin', outside it’s snowin'
Pure as a child’s soul
So release your burden, I know for certain
Girl, you can come back home
You gotta breathe in, so you can breathe out
Get quiet, so you can get loud
Gotta walk away, not a thing to say
It ain’t your cross to bear
No need to criticize, just live your life
I know you got love to spare
And when the party’s over, it’s time to celebrate
Put your heart together so you can let it break
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
The only rules are the ones we choose
It’s time to simplify
Shed your circumstance for another chance
Only you can decide
Take your clothes off and put your new dress on
Keep on dancin' when the music’s gone
Babe, you gotta let it go
And these hard times won’t last
Babe, you gotta let it go
There’s a new day dawnin'
Babe, you gotta let it go
Let the past lie in the past
Babe, you gotta let it go
We’re just two people lying here in each other’s arms
Gotta let it go
Перевод песни
Детка, ты должна отпустить это,
И эти трудные времена не продлятся долго.
Детка, ты должна отпустить это.
Настал Новый День.
Детка, ты должна отпустить это.
Пусть прошлое останется в прошлом.
Детка, ты должна отпустить это.
Мы просто два человека, лежащие здесь, в объятиях друг друга.
Я должен отпустить это.
Дует северный ветер, снаружи идет снег,
Чистый, как душа ребенка.
Так что освободи свое бремя, я знаю наверняка,
Девочка, ты можешь вернуться домой.
Ты должен дышать, чтобы ты мог дышать,
Замолчать, чтобы ты мог говорить громче.
Я должен уйти, не то, чтобы сказать,
Что это не твой крест.
Не нужно критиковать, просто живи своей жизнью.
Я знаю, у тебя есть свободная любовь.
И когда вечеринка закончится, пришло время праздновать.
Собери свое сердце, чтобы оно разбилось.
Детка, ты должна отпустить это,
И эти трудные времена не продлятся долго.
Детка, ты должна отпустить это.
Настал Новый День.
Детка, ты должна отпустить это.
Пусть прошлое останется в прошлом.
Детка, ты должна отпустить это.
Мы просто два человека, лежащие здесь, в объятиях друг друга.
Я должен отпустить это.
Единственные правила-те, что мы выбираем.
Пришло время упростить,
Сбросить обстоятельства ради еще одного шанса.
Только ты можешь
Снять одежду и надеть новое платье,
Продолжать танцевать, когда музыка уходит.
Детка, ты должна отпустить это,
И эти трудные времена не продлятся долго.
Детка, ты должна отпустить это.
Настал Новый День.
Детка, ты должна отпустить это.
Пусть прошлое останется в прошлом.
Детка, ты должна отпустить это.
Мы просто два человека, лежащие здесь, в объятиях друг друга.
Я должен отпустить это.