Stevie Wonder - Queen In The Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen In The Black» из альбома «Music From The Movie "Jungle Fever"» группы Stevie Wonder.
Текст песни
Excuse me please your majesty
I chance this moment nervously
To share with you a fantasy
That I have lived inside of me And it is so pretty
And it is so fine
Its the kind you’d love to last you
Until the end of time
We’ve talked of love, we’ve talked of life
And what would make the world so nice
We’ve walked the sand by lover’s sea
I’ve held your body close to me And it is so pretty
How I’d love to know
For if I had a chance to hold you
I’d never let you go You’re my queen in the black
With your time-stopping body
Queen in the black
With your eyes that hypnotize, girl
Queen in the black
With your voice that’s sweet as candy
Queen in the black
Miss Ebony, you really turn me on There’s not a day that passes by That I don’t have you on my mind
If this ain’t love I have inside
Then my heart’s telling me a lie
Cause it feels so special
And it feels so right
And if I could I know I’d love you
For the rest of my life
You’re my queen in the black
With your time-stopping body
Queen in the black
With your eyes that hypnotize, girl
Queen in the black
With your voice that’s sweet as candy
Queen in the black
With your soft and sexy lips, babe
Queen in the black
I love the way you move your body
Queen in the black
You know you are nothing less than royalty
Queen in the black
Oh, I’ll place you on a throne, girl
Queen in the black
Miss Ebony, you really turn me on Queen in the black
With your time-stopping body
Queen in the black
With your eyes that hypnotize, girl
Queen in the black
With your voice that’s sweet as candy
Queen in the black
With your valentine smile, girl
Queen in the black
With your soft and sexy lips, babe
Queen in the black
Love the way you move your body
Queen in the black
You know you are nothing less than royalty
Queen in the black
You know I’ll place you on a throne, girl
Queen in the black
Miss Ebony, you really turn me on Queen in the black
Miss Ebony, you really turn me on Queen in the black
Miss Ebony, you really turn me on Queen in the black
With your valentine smile, girl
Queen in the black
With your soft and sexy lips, babe
Queen in the black
Love the way you move your body
Queen in the black
You know you are nothing less than royalty
Queen in the black
You know I’ll place you on a throne, girl
Queen in the black
Miss Ebony, you really turn me on Queen in the black
Miss Ebony, you really turn me on Queen in the black
Queen in the black
Queen in the black
Queen in the black, Queen in the black
Queen in the black, now
Queen in the black
You know what I’m talking about, yeah, yeah
Queen in the black
Uh, uh, uh, uh, uh, uh Queen in the black
With your time-stopping body
Queen in the black
With your eyes that hypnotize, girl
Queen in the black
Yeaow
Перевод песни
Извините, пожалуйста, ваше величество
Я в этот момент нервничаю
Поделитесь с вами фантазией
Что я жил внутри меня И это так красиво
И это так прекрасно
Его вид, который вы хотели бы продержаться
До конца времени
Мы говорили о любви, мы говорили о жизни
И что сделало бы мир таким приятным
Мы шли по песку любовным морем
Я держу твое тело близко ко мне И это так красиво
Как я хотел бы знать
Ибо, если бы у меня был шанс удержать тебя
Я никогда не отпущу тебя. Ты моя королева в черном
С вашим временем остановки тела
Королева в черном
С твоими глазами, которые гипнотизируют, девушка
Королева в черном
С твоим голосом, который сладок, как конфеты
Королева в черном
Мисс Эбони, ты действительно меня включаешь. Не проходит день, который проходит мимо. Я не имею тебя на уме.
Если это не любовь, у меня внутри
Тогда мое сердце говорит мне ложь
Потому что он чувствует себя настолько особенным
И он чувствует себя так правильно
И если бы я мог знать, что я буду любить тебя
На всю оставшуюся жизнь
Ты моя королева в черном
С вашим временем остановки тела
Королева в черном
С твоими глазами, которые гипнотизируют, девушка
Королева в черном
С твоим голосом, который сладок, как конфеты
Королева в черном
С твоими мягкими и сексуальными губами, детка
Королева в черном
Мне нравится, как вы двигаете своим телом
Королева в черном
Вы знаете, что вы не что иное, как роялти
Королева в черном
О, я положу тебя на трон, девочка
Королева в черном
Мисс Эбони, ты действительно превращаешь меня в Королеву в черном
С вашим временем остановки тела
Королева в черном
С твоими глазами, которые гипнотизируют, девушка
Королева в черном
С твоим голосом, который сладок, как конфеты
Королева в черном
С улыбкой в валентинки, девушка
Королева в черном
С твоими мягкими и сексуальными губами, детка
Королева в черном
Любите то, как вы двигаете своим телом
Королева в черном
Вы знаете, что вы не что иное, как роялти
Королева в черном
Ты знаешь, я положу тебя на трон, девушка
Королева в черном
Мисс Эбони, ты действительно превращаешь меня в Королеву в черном
Мисс Эбони, ты действительно превращаешь меня в Королеву в черном
Мисс Эбони, ты действительно превращаешь меня в Королеву в черном
С улыбкой в валентинки, девушка
Королева в черном
С твоими мягкими и сексуальными губами, детка
Королева в черном
Любите то, как вы двигаете своим телом
Королева в черном
Вы знаете, что вы не что иное, как роялти
Королева в черном
Ты знаешь, я положу тебя на трон, девушка
Королева в черном
Мисс Эбони, ты действительно превращаешь меня в Королеву в черном
Мисс Эбони, ты действительно превращаешь меня в Королеву в черном
Королева в черном
Королева в черном
Королева в черном, Королева в черном
Королева в черном, теперь
Королева в черном
Вы знаете, о чем я говорю, да, да
Королева в черном
Э-э, э-э, э-э, э-э, королева в черном
С вашим временем остановки тела
Королева в черном
С твоими глазами, которые гипнотизируют, девушка
Королева в черном
Yeaow