Steven Page - Marry Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marry Me» из альбомов «Page One» и «Page One» группы Steven Page.
Текст песни
Marry me
I am a boy and you are a girl
Or so I’ve been told
I know it’s the same all over the world
The story is old
I could stand to be your man
I could stand to be your man
From now on
Marry me
You are a woman I am a man
Bury me
I must die first, you understand
I couldn’t stand to be your man
I couldn’t stand to be your man
I couldn’t stand to be your man
Alone
Marry me
You are a girl and I am a boy
Fair is she
Why must I love what I must destroy?
I was sent to be your man
I was sent to be your man
I was sent to be your man
From now on
Marry me
So we may snuff out everything we’ve ever cared about
I have no doubt
That this will sting; no one will be spared
Without our love
We’d just be normal people
Marching forward
Normal people?
Who?
You and me?
No it can’t be!
Marry me
I am a boy and you are a girl
Or so I’ve been told
I know it’s the same
All over the world
The story is old
Перевод песни
Выходи за меня.
Я-мальчик, а ты-девочка,
Или мне сказали,
Что я знаю, что во всем мире одна и та же
История стара.
Я мог бы стать твоим мужчиной.
Я мог бы стать твоим мужчиной.
С этого момента ...
Выходи за меня.
Ты-женщина, я-мужчина.
Похорони меня,
Я должен умереть первым, понимаешь?
Я не мог вынести быть твоим мужчиной.
Я не мог вынести быть твоим мужчиной.
Я не мог вынести быть твоим мужчиной.
Один.
Выходи за меня.
Ты-девушка, а я-мальчик,
Справедлива ли она?
Почему я должен любить то, что должен уничтожить?
Я был послан быть твоим мужчиной.
Я был послан быть твоим мужчиной.
Я был послан быть твоим мужчиной.
С этого момента ...
Выйди за меня,
Чтобы мы могли погасить все, о чем когда-либо заботились.
Я не сомневаюсь,
Что это ужалит; никто не пощадит
Без нашей любви,
Мы были бы просто нормальными людьми,
Идущими вперед,
Нормальными людьми?
Кто?
Ты и я?
Нет, этого не может быть!
Выходи за меня.
Я-мальчик, а ты-девочка,
Или мне сказали,
Что я знаю,
Что во всем мире одна и та же
История стара.