Steven Fiore - Calm Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Calm Down» из альбома «Youth and Magic» группы Steven Fiore.
Текст песни
So here we are
You thinks it’s time that you
Told me how you truly feel
But Baby please
Thats not what I mean
So let your tongue be still
Just stay where you are
And keep your thoughts to yourself
They’re not welcome here
Don’t look so betrayed
I think that I made it pretty crystal clear
Don’t let your heart speak
Cause it’s gonna break before it makes a sound
Cause I don’t wanna love you
I just wanna hold you till I
Calm down
I’m not the one you think I am
I’m not anything you’ll ever need.
That’s all in your head
So Baby don’t let this be what you see
What you see is a man
Still in love with the one he left
You knew it all along
Why did you get yourself into this?
Don’t let your heart speak
Cause it’s gonna break before it makes a sound
Cause I don’t wanna love you
I just wanna hold you till I
Calm down
So you ask me how are can I be it’s not you?
And would you believe me if I told you the truth
Was that every single time you were holding my hand
I was wishing that I was with her
And not you
So here we are
You thinks it’s Time that you
Told me how you truly feel
But Baby please
Thats not what I mean
So let your tongue be still
Перевод песни
И вот мы здесь.
Ты думаешь, что пришло время
Сказать мне, что ты действительно чувствуешь,
Но, Детка, пожалуйста.
Это не то, что я имею в виду.
Так что пусть твой язык будет неподвижен,
Просто оставайся там, где ты есть,
И держи свои мысли при себе.
Им здесь не рады.
Не выгляди таким преданным.
Я думаю, что я сделал это довольно кристально ясно,
Не позволяй своему сердцу говорить,
Потому что оно разобьется, прежде чем издаст звук,
Потому что я не хочу любить тебя,
Я просто хочу обнять тебя, пока не
Успокоюсь.
Я не тот, кем ты меня считаешь,
Я не тот, кто тебе когда-либо понадобится.
Это все в твоей голове.
Так что, детка, не позволяй этому быть
Тем, кого ты видишь, это мужчина.
Все еще влюблен в того, кого оставил.
Ты все это время знал.
Почему ты ввязался в это?
Не позволяй своему сердцу говорить,
Потому что оно разобьется, пока не прозвучит звук,
Потому что я не хочу любить тебя,
Я просто хочу обнять тебя, пока не
Успокоюсь,
Так что ты спрашиваешь меня, как я могу быть, это не ты?
И поверишь ли ты мне, если я скажу тебе правду?
Это было каждый раз, когда ты держала меня за руку?
Я хотел бы быть с ней,
А не с тобой.
И вот мы здесь.
Ты думаешь, что пришло время
Сказать мне, что ты действительно чувствуешь,
Но, Детка, пожалуйста.
Это не то, что я имею в виду.
Так пусть твой язык будет неподвижен.