Steven Curtis Chapman - Weak Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weak Days» из альбомов «The Early Years» и «First Hand» группы Steven Curtis Chapman.
Текст песни
Song Title: Week Days
Artist (Band): Steven Curtis Chapman
Another rainy Monday,
Looks like I’m gonna be late again;
Why does the race Im runnin' never seem to have an end.
A day away from Sunday,
Feels like I’m already losing ground —
Funny sometimes how quickly my emotions get turned around;
They’re letting me down.
I gotta keep my eyes on Jesus
Through the weak days;
In a world where we really don’t belong,
I’ve discovered if I keep my eyes on Jesus
Through the weak days,
Then even on the weak days He’ll make me strong.
The spirit is so willing
When the fellowship is so sweet;
How soon all the good intentions
Find the flesh is weak.
But there’s a power waiting,
With no limits to times or space;
All of our doubts and fears disappear without a trace
When we look on His face.
And when we keep our eyes on Jesus,
We’ll gladly follow where He leads us.
Перевод песни
Название песни: Week Days
Исполнитель (группа): Стивен Кертис Чепмен
Еще один дождливый понедельник,
Похоже, я снова опоздаю;
Почему гонка Im runnin 'никогда, кажется, не имеет конца.
В один прекрасный день,
Похоже, я уже теряю почву -
Забавно, как быстро мои эмоции обернулись;
Меня отпускают.
Я должен смотреть на Иисуса
Через слабые дни;
В мире, где мы действительно не принадлежим,
Я обнаружил, что я смотрю на Иисуса
Через слабые дни,
Тогда даже в слабые дни Он сделает меня сильным.
Дух так желает
Когда общение настолько милое;
Как скоро все благие намерения
Найти плоть слаба.
Но есть ожидание,
Без ограничений времени или пространства;
Все наши сомнения и страхи исчезают бесследно
Когда мы смотрим на Его лицо.
И когда мы смотрим на Иисуса,
Мы с удовольствием последуем за тем, куда Он ведет нас.