Steven Curtis Chapman - Speechless (re:created) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speechless (re:created)» из альбома «re:creation» группы Steven Curtis Chapman.
Текст песни
My lips are like clouds
I’ve said so many things, trying to figure you out
As mercy opens my eyes, my words are stolen away
With this breathtaking view of your grace…
And I am speechless
I’m astonished and amazed
I am silenced by your wondrous grace
You have saved me
You have raised me from the grave
And I am Speechless
In your presence now
I’m astounded as I consider how
You have shown us the love that leaves us speechless
So what kind of love can this be
That will trade heaven’s throne for a cross
To think that you still celebrate
For finding just one who was lost
To know you rejoice over us
The God of this whole universe
It’s a story too great for words…
And I am speechless
I’m astonished and amazed
I am silenced by your wondrous grace
You have saved me
You have raised me from the grave
And I am Speechless
In your presence now
I’m astounded as I consider how
You have shown us the love that leaves us speechless
We are speechless
Oh how great is the love
The Father has lavished upon us
That we should be called the sons and daughters of God
We are speechless
(We stand in awe of your grace)
So amazed
(We stand in awe of your mercy)
You have saved us
(We stand in awe of your love)
From the grave
(We are speechless)
I am speechless, I’m astonished and amazed
I am silenced by your wondrous grace
You have saved me
You have raised me from the grave
And I am speechless in your presence now
I’m astounded as I consider how
You have shown us
A love that leaves us speechless
We stand in awe of your cross
We stand in awe of your power
We are speechless
We stand in awe of your grace
We stand in awe of your mercy
We stand in awe of your love
We are speechless
Перевод песни
Мои губы словно облака.
Я сказал так много вещей, пытаясь понять тебя,
Когда милосердие открывает мне глаза, мои слова украдены
С этим захватывающим видом Твоей благодати...
И я безмолвен,
Я поражен и поражен.
Я молчу от твоей чудесной милости.
Ты спасла меня.
Ты воскресил меня из могилы.
И я безмолвен
В твоем присутствии, теперь
Я поражен, когда думаю о том, как
Ты показал нам любовь, которая оставляет нас безмолвными.
Так что же это может быть за любовь,
Которая променяет небесный трон на крест,
Чтобы думать, что ты все еще радуешься
За то, что нашел того, кто был потерян,
Чтобы знать, что ты радуешься за нас?
Бог всей этой вселенной.
Эта история слишком велика для слов...
И я безмолвна,
Я поражена и поражена.
Я молчу от твоей чудесной милости.
Ты спасла меня.
Ты воскресил меня из могилы.
И я безмолвен
В твоем присутствии, теперь
Я поражен, когда думаю о том, как
Ты показал нам любовь, которая оставляет нас безмолвными.
Мы безмолвны.
О, как велика любовь!
Отец благословил нас,
Чтобы мы были названы сынами и дочерьми Божьими.
Мы безмолвны (
мы в благоговении перед твоей милостью).
Так поражены (
мы с благоговением относимся к твоей милости).
Ты спас нас.
(Мы с трепетом стоим перед твоей любовью)
Из могилы (
мы безмолвны)
Я безмолвен, я поражен и поражен.
Я молчу от твоей чудесной милости.
Ты спасла меня.
Ты воскресил меня из могилы.
И я безмолвен в твоем присутствии, теперь
Я поражен, когда думаю о том, как
Ты показал нам
Любовь, которая оставляет нас безмолвными.
Мы с трепетом стоим перед твоим крестом.
Мы с трепетом относимся к твоей силе.
Мы безмолвны,
Мы стоим в благоговении Твоей благодати.
Мы с трепетом относимся к твоей милости.
Мы с трепетом относимся к твоей любви.
Мы безмолвны.