Steve Wynn - The Death Of Donny B текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Death Of Donny B» группы Steve Wynn.

Текст песни

It’s a day in the death of Donny B
Strung out waitin' to die
Nothin' to laugh at, no one to cry
Just another dirty gray day
In the death of Donny B
Just another dirty gray day
In the death of Donny B
It’s a day in the death of Donny B
Can’t see a blue sky above
Can’t feel a raindrop
Can’t feel the sun
Can’t know a lover, couldn’t have one
Can’t feel the snowflakes
Can’t work or play
Too busy findin' a fix for a day
Just another weary weary day
In the death of Donny B
Just another weary weary day
In the death of Donny B
It’s a way of livin' for Donny B
Jivin' his friends for a buck
Nothin' else matters, nobody cares
Hang around to raise a little bread
For the death of Donny B
Hang around to raise a little bread
For the death of Donny B
Goodbye Donny, you’re feelin' no pain
Messin' up your life with a needle in your vein
Just another grey and dirty Don
Think about the people Donny
Goodbye Donny
Goodbye Donny

Перевод песни

Это день смерти Донни Би,
Измученного ожиданием смерти.
Не на что смеяться, не на кого плакать,
Просто еще один грязный серый день
В смерти Донни Би,
Просто еще один грязный серый день
В смерти Донни Би.
Это день смерти Донни Би,
Над которым не видно голубого неба.
Не чувствую капли
Дождя, не чувствую солнца,
Не знаю любовника, не могу его иметь.
Не чувствую, как снежинки
Не могут работать или играть.
Слишком занят, чтобы найти решение на день,
Просто еще один утомленный утомленный день
В смерти Донни Би,
Просто еще один утомленный утомленный день
В смерти Донни Би.
Это способ жить для Донни Би,
Дергать своих друзей за доллар,
Все остальное не имеет значения, всем наплевать.
Держись, чтобы поднять немного хлеба
На смерть Донни Б,
Держись, чтобы поднять немного хлеба
На смерть Донни Б
Прощай Донни, ты не чувствуешь боли,
Испортив свою жизнь иглой в своей Вене,
Просто еще один серый и грязный Дон.
Подумай о людях, Донни,
Прощай, Донни,
Прощай, Донни.