Steve Webb - Clouds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clouds» из альбома «LadderSouL» группы Steve Webb.
Текст песни
Started with belief
Just a single spark of intuition, and everyone disagrees
And only «time» made them believe
They offered a helping hand to save
Like a devil’s grin on an Angel’s face
Slowly chase me away
When I’m tempted to complain
Under these «clouds» that drop no rain on me Inside a burning sun
Still the garden has begun
Oh I know your the only one
That finishes dreams
You’re the only one
You’re the only one
So however long it takes
They could’nt flatter me from these intentions
They never belonged to me
I was only following that fate
Knowing there’s something up ahead
Although no one else could see
Slowly chase me away
When I’m tempted to complain
Under these «clouds» that drop no rain on me Inside a burning sun
Still the garden has begun
Oh I know your the only one
That finishes dreams
You
You’re the only one
You
I know You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
Перевод песни
Начинал с веры,
Всего лишь одна искра интуиции, и все не соглашаются,
И только «время» заставило их поверить,
Что они протянули руку помощи, чтобы спасти.
Словно дьявольская усмешка на лице Ангела
Медленно прогоняет меня прочь,
Когда я испытываю соблазн жаловаться
Под этими "облаками", которые не капают на меня дождя внутри пылающего солнца,
Все еще сад начался.
О, я знаю, ты единственная,
Кто заканчивает мечты,
Ты единственная,
Ты единственная.
Так сколько бы времени это ни заняло,
Они не могли льстить мне из-за этих намерений,
Они никогда не принадлежали мне.
Я лишь следовал за судьбой,
Зная, что впереди что-то впереди.
Хотя никто другой не мог видеть,
Как медленно прогоняют меня,
Когда я испытываю соблазн жаловаться
Под этими "облаками", которые не капают на меня дождем внутри палящего солнца,
Сад все еще начался.
О, я знаю, ты единственная,
Кто заканчивает мечты.
Ты, ты единственная.
Ты ...
Я знаю, ты единственная,
Ты единственная, ты единственная,
Ты единственная,
Ты единственная.