Steve Reynolds - Save Your Best текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Your Best» из альбома «The Carnival Papers» группы Steve Reynolds.
Текст песни
Your needs and my needs ain’t always in line
Your wants are your wants
They’re not always the same as mine
And your love is your love
But it ain’t always the forgivin' kind
And your ways are your ways
But I hope you’ll keep me in mind
And your maze is your maze
But I know you’ll get through it fine
And your world is your world
But I know you’ll be home at night
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
Chart your course for the coast
For we won’t be lovers and then leave it undone
Girl, you better guilt yourself awake
'Cuz I’m out here waitin' with the sun
Pack up your pearls and rings
And I’ll bring you everything that I can steal from home
'Cuz it ain’t time to quit your feet
Well, I’m still out here on the floor
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
And we’ll lay it all down
Put your bags in the basement
'Cuz I don’t think we’ll be needin' them anymore
Brush off your skirts and your worst
And step from that line where we’ve been keepin' score
Every time there’s a creak in your dash
I know you’ll remember that gift from the past
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
Yeah, we’ll lay it all down (x3)
Перевод песни
Твои потребности и мои потребности не всегда в очереди.
Твои желания-это твои желания,
Они не всегда такие же, как мои,
И твоя любовь-это твоя любовь.
Но это не всегда прощение,
И твои пути - это твои пути,
Но я надеюсь, что ты будешь помнить обо мне,
И твой лабиринт-это твой лабиринт,
Но я знаю, что ты справишься с этим,
И твой мир-это твой мир,
Но я знаю, что ты будешь дома ночью.
Прибереги для меня все лучшее.
Прибереги все лучшее для меня,
И мы положим все
На карту, проложим твой курс к побережью,
Потому что мы не будем любовниками, а затем оставим его в прошлом.
Детка, тебе лучше винить себя, проснись,
потому что я жду тебя с Солнцем,
Собирай свои жемчужины и кольца,
И я принесу тебе все, что смогу украсть из дома.
Потому что не время расставаться с ногами.
Что ж, я все еще здесь, на полу.
Прибереги для меня все лучшее.
Прибереги все лучшее для меня,
И мы сложим все
Это, и мы сложим все
Это, положи свои сумки в подвал,
потому что я не думаю, что мы будем нуждаться в них больше.
Сними с себя свои юбки и худшее,
И отойди от той черты, где мы держим счет.
Каждый раз, когда в твоей приборной панели слышен скрип.
Я знаю, ты запомнишь этот дар из прошлого.
Прибереги для меня все лучшее.
Прибереги для меня
Все, что в твоих силах, и мы положим все на место.
Да, мы сложим все это (x3 )