Steve Miller Band - Rock Me Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock Me Baby» из альбома «Fly Like an Eagle» группы Steve Miller Band.
Текст песни
I want you to rock me, baby
Rock me all night long
I want you to rock me, baby
Rock me all night long
I want you to rock me, baby
Until my back ain’t got no bone.
I want you to love me, babe,
Keep on rocking, baby
See me comin', mama
Bring out that old rockin' chair
See me comin', mama
Bring out your rocking chair
No one’s watching us And god knows, no one cares
One more time
Rocking chair
Well ball me baby
Well ball me all night long (if you can)
Well ball me baby
Well ball me all night long (that feels pretty good)
Well roll me baby
Until my back ain’t got no bones.
I ain’t got no bones about you, don’t bother me, no not at all!
Well rock me baby
Well rock me all night long
Rock me baby
Well rock me all night long
Well rock me baby
Until my back ain’t got no bone.
I ain’t got no bones about you, don’t bother me, no!
Roll me baby, like you roll a wagon wheel
I want you to roll me baby,
Like you roll a wagon wheel
Want you to roll me baby,
You don’t know how it makes me feel
Rock me baby, honey, rock me slow
Yeah, rock me pretty baby, baby rock me slow
Want you to rock me baby, till I want no more
Перевод песни
Я хочу, чтобы ты качал меня, детка
Скажи мне всю ночь
Я хочу, чтобы ты качал меня, детка
Скажи мне всю ночь
Я хочу, чтобы ты качал меня, детка
Пока у меня спины нет кости.
Я хочу, чтобы ты любил меня, детка,
Продолжайте раскачиваться, детка
Смотрите, пожалуйста, мама, мама
Вытащите этот старый рок-стул
Смотрите, пожалуйста, мама, мама
Вытащите свое кресло-качалку
Никто не смотрит на нас, И бог знает, никто не заботится
Еще раз
Кресло-качалка
Ну, мяч меня, детка
Ну ладно мне всю ночь (если можно)
Ну, мяч меня, детка
Ну, мяч мне всю ночь (это очень хорошо)
Ну закажи меня
Пока у моей спины нет костей.
У меня нет костей о вас, не беспокойте меня, нет совсем!
Хорошо, скажи мне, детка
Ну качайте меня всю ночь
Качай меня детка
Ну качайте меня всю ночь
Хорошо, скажи мне, детка
Пока у меня спины нет кости.
У меня нет костей о вас, не беспокойтесь, нет!
Бросьте мне ребенка, как будто вы катаетесь по вагону
Я хочу, чтобы ты бросил мне ребенка,
Как вы катаетесь по вагону
Хочешь, чтобы ты бросил мне ребенка,
Вы не знаете, как это заставляет меня чувствовать
Скажи мне, детка, мед, скажи мне медленно
Да, качай меня, милый ребенок, малыш скакал меня медленно
Хочешь, чтобы ты качал меня, детка, пока я не хочу больше