Steve McDonald - Sons of Somerled текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sons of Somerled» из альбома «Sons of Somerled» группы Steve McDonald.
Текст песни
Through an age of fighting men
When sword was mightier than pen
There lived a clansman bold and true
The very one our name came through
Born of blood line dating from
The hundred battles warrior Conn
Gaelic viking in his veins
Testify his battle fame
For three hundred and fifty years
The western highlands lived in fear
Fighting to regain the Isles
Down to Islay and Argyle
From the Dalriadan line
Through the centuries there we find
A Scotsman born with Viking name Born to rule through love and pain
Hail to ye sons of Somerled Hail to ye sons of Somerled
Ruling from the Isle of Man
Lslay was the place they’d …make their stand
After almost twenty years
He rid the Isles of Norsemen
.then and there
Hail to ye sons of Somerled
Hail to ye sons of Somerled
Through the timeless history,
Fighting for their destiny
Images fly through my head,
Images of Somerled… chorus
The warrior kings lived by the sword
From hill to loch and dark fjord
Battling 'til his life he shed
Leaving the throne
To the sons of Somerled
Перевод песни
Через век бойцов
Когда меч был сильнее, чем ручка
Там жил кланман смелый и правдивый
Само наше имя произошло
Родился из линии крови,
Сто сражений воина Конна
Гэльский викинг в его венах
Свидетельствуйте свою боевую славу
В течение трехсот пятидесяти лет
Западные высокогорья жили в страхе
Борьба за восстановление островов
До Ислея и Аргайл
Из линии Дальриадан
В течение столетий мы находим
Шотландец, родившийся с именем викинга Родился, чтобы управлять любовью и болью
Приветствую вас, сыновья Somerled Приветствую вас, сыновья Somerled
Постановление с острова Мэн
Это было место, на котором они были ...
Спустя почти двадцать лет
Он избавился от островов Норсмена
Тогда и там
Приветствую вас, сыновья Сомерли
Приветствую вас, сыновья Сомерли
Благодаря вечной истории,
Борьба за свою судьбу
Изображения летят через мою голову,
Изображения Сомерли ... хорус
Воины-короли жили мечом
От холма до озера и темного фьорда
Борьба с его жизнью, которую он пролил
Оставив трон
Сыновьям Сомерли