Steve Lawrence - If You Would Say You're Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Would Say You're Mine» из альбома «The Very Best: Steve Lawrence» группы Steve Lawrence.
Текст песни
I can mend your broken heart if you’ll only tell me from the start
When you’re all alone and blue and you need somebody to be true
If you’ll only say you’re mine, only say you’re mine
I can tell the color of your mind
If you’ll only say you’re mine
When your whole world turns to dust
And you need somebody you can trust
When the whole world puts you down
And not a true friend can be found
If you’ll only say you’re mine, only say you’re mine
I can tell the color of your mind
If you’ll only say you’re mine
If you’ll only say you’re mine, only say you’re mine
I can tell the color of your mind
If you’ll only say you’re mine
If you’ll only say you’re mine, only say you’re mine
I can tell the color of your mind
If you’ll only say you’re mine
Перевод песни
Я могу исправить свое разбитое сердце, если вы только скажете мне с самого начала
Когда вы одиноки и голубы, и вам нужно, чтобы кто-то был правдой
Если вы только скажете, что вы мои, только скажите, что вы мои
Я могу сказать цвет вашего разума
Если вы только скажете, что вы мои
Когда весь мир превращается в пыль
И вам нужен кто-то, которому вы можете доверять
Когда весь мир ставит вас вниз
И не настоящий друг может быть найден
Если вы только скажете, что вы мои, только скажите, что вы мои
Я могу сказать цвет вашего разума
Если вы только скажете, что вы мои
Если вы только скажете, что вы мои, только скажите, что вы мои
Я могу сказать цвет вашего разума
Если вы только скажете, что вы мои
Если вы только скажете, что вы мои, только скажите, что вы мои
Я могу сказать цвет вашего разума
Если вы только скажете, что вы мои