Steve Hillage - Aftaglid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aftaglid» из альбома «Live at the Gong Unconvention 2006» группы Steve Hillage.
Текст песни
So now you know the feeling that is shining
and a-surfing and a-sliding and a-gliding
and Now you see you’re riding the great
wave of time — Now and Here and Now.
laughing at the cosmic joking yoking
yoga union into the Sun behind
the Sun, the One, you’ve found the
Pun you’ve only just begun — letting
it a-flow.
No more are we roasting in the boasting
of the pride that tried to hide our
glide inside the secret castle of the Thin King who did
build on sand — letting it a-go.
Tempering the living juicy metals and
the petals of the Seven Open Lotuses
on the Tree of Life, the Secret Seed,
the pushing, thrusting Will that
slides into the Mother Will that
makes the flowers grow — As Above and So Below.
Перевод песни
Итак, теперь вы знаете, какое сияние
И a-surfing и a-slide и a-gliding
И теперь вы видите, что едете на
волна времени - сейчас и здесь и сейчас.
смеясь над космическим шутливым шутником
Объединение йоги в Солнце
Солнце, Единое, вы нашли
Пун, который вы только что начали,
это поток.
Мы больше не жарим в хвастовстве
гордости, которая пыталась скрыть нашу
Скользить в секретный замок Тонкого Короля, который
Строиться на песке - позволяя ему идти.
Закалка живых сочных металлов и
лепестки семи открытых лотусов
На Древо Жизни, Тайное Семя,
Толкающий, толчковый
Скользит в Мать-волю, что
Заставляет цветы расти - как выше, так и ниже.