Steve Hackett - The Fundamentals of Brainwashing текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fundamentals of Brainwashing» из альбома «Wild Orchids (Re-Issue 2013)» группы Steve Hackett.

Текст песни

History’s a vinyl record stuck in a groove
A hundred warring sects claiming to have the truth
Blessed robots with so much to prove
You could say so much to lose
The scorching air
The slumbering mass
Of forgotten things
Preening peacocks ignite the fuse
Trumpets and promises a turn of the screw
To have a human face we’ll have to start all over again
Back to the drawing board all the boys and men
When you lose your kite in the wind and fall on the trees
You’re sucked in bulletin blown out on T.V.
The glory of the past is really only a tomb
The thing from the crypt long ago nurtured you

Перевод песни

История - виниловая пластинка, застрявшая в пазу
Сто воюющих сект, претендующих на правду
Благословенные роботы, которые так много доказывают
Вы можете сказать так много, чтобы проиграть
Палящий воздух
Дремлющая масса
Из забытых вещей
Прыгающие павлины зажигают плавкий предохранитель
Трубы и обещает поворот винта
Чтобы иметь человеческое лицо, нам придется начинать все сначала
Назад к чертежной доске всех мальчиков и мужчин
Когда вы теряете свой кайт на ветру и падаете на деревья
Вы втянуты в бюллетень, выпущенный на T.V.
Слава прошлого - это действительно только гробница
Вещь из склепа давно воспитывала вас