Steve Camp - Going Through The Motions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Going Through The Motions» из альбома «Shake Me to Wake Me» группы Steve Camp.
Текст песни
Why don’t we take a stand
Against the fear that rules the hearts of men?
They’re crushed and broken by the weight of sin
Do our lives point the way to him?
We’re full of knowledge, we’re so well fed
Our churches are crowded, but our witness is dead
We say that we’re living and pointing the way
But if you look around, you’ll see nothing’s really changed
We’re just going through the motions
Going through the motions
Where is the devotion?
I said we’re going through
(Going through)
Going through the motions
Where, oh, where are the tears in the night
The cries of repentance for a holier life?
Our hearts are hardened and our worship is cold
Our faith is weak because our prayers are old
We need a fire to fall from above
And set us aflame with a passionate love
That burns for our Father and cares for the lost
But I don’t really think we’ve ever counted the cost
We’re still going through the motions
Going through the motions
Where is the devotion?
Oh, we’re going through
(Going through)
Going through the motions
I said we need a fire to fall from above
And set us all aflame with a passionate love
We say that we’re living and pointing the way
But if you look around, you’ll see nothing’s really changed
Going through the motions
Going through the motions
Where is the devotion?
Oh, when we’re going through
(Going through)
Going through
Going through the motions
I’m going through the motions, the fallen sons
I said, where is the devotion?
When we’re just going through
(Going through)
Going through the motions
Перевод песни
Почему бы нам не встать
Против страха, что правит сердцами людей?
Они сокрушены и сломлены тяжестью греха.
Наши жизни указывают путь к нему?
Мы полны знаний, мы так сыты по горло.
Наши церкви переполнены, но наше свидетельство мертво.
Мы говорим, что живем и указываем путь.
Но если ты оглянешься вокруг, ты увидишь, что ничего не изменилось,
Мы просто проходим через движения,
Проходящие через движения.
Где же преданность?
Я сказал, что мы проходим (
проходим)
, проходим через движения.
Где, О, где слезы в ночи,
Крики раскаяния за святую жизнь?
Наши сердца ожесточены, и наше поклонение холодно, наша вера слаба, потому что наши молитвы стары, нам нужен огонь, чтобы упасть сверху и зажечь нас страстной любовью, которая горит для нашего отца и заботится о потерянных, но я не думаю, что мы когда-либо считали цену, которую мы все еще проходим через движения, проходящие через движения.
Где же преданность?
О, мы проходим (
проходим)
, проходим через движения.
Я сказал, что нам нужен огонь, чтобы упасть сверху
И зажечь нас всех страстной любовью.
Мы говорим, что живем и указываем путь.
Но если ты оглянешься вокруг, ты увидишь, что ничего не изменилось,
Проходя через движения,
Проходя через движения.
Где же преданность?
О, когда мы проходим (
проходим)
, проходим,
Проходим, проходим, проходим,
Я проходим, проходим, падшие сыновья,
Я сказал: "Где же преданность?"
Когда мы просто проходим (
проходим)
, проходим через движения.