Steve Boller - Take Your Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Your Time» из альбома «Feel Just Fine» группы Steve Boller.
Текст песни
Last night, I dreamed,
I was a bird flying above the trees
I didn’t own a thing but I was free.
This old routine,
Is dragging me down now I don’t know now
Oh-oh-oh, oh-oh-oh,
Love is just a state of mind,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh,
Heaven is a place you’ll find
If you’ll just take your time.
There’s a whole in the wall,
And if you step too close you just might fall
Right off the side of normalcy.
Yeah the world is asleep,
And when it wakes up it forgets every-
Thing it dreams, no one seems,
To really know what it is they actually want
From this life, kids and wife,
Maybe some nice German cars out in the drive,
I wish they’d take their time.
I feel alive,
When I stop fighting the moment
I cannot create a perfect place.
But sometimes I cling,
To my past like I can change it all
If I let it go, then I’ll know
Love is just a state of mind,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh,
Lord I nearly lost my mind,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh,
Heaven is a place that you will find
If you just take your time,
If we just take our time,
If I just take my time.
Перевод песни
Прошлой ночью я мечтал,
Я был птицей, летящей над деревьями
У меня не было ничего, но я был свободен.
Эта старая рутина,
Меня сейчас тянет, теперь я не знаю
О-о-о, о-о-о,
Любовь - это просто душевное состояние,
О-о-о, о-о-о,
Небо - это место, где вы найдете
Если вы просто не спешите.
В стене есть целое,
И если вы сделаете слишком близко, вы просто можете упасть
Сразу после нормальности.
Да, мир спит,
И когда он просыпается, он забывает все,
Кажется, что это сны, никто не кажется,
Чтобы действительно знать, что они на самом деле хотят
Из этой жизни, дети и жена,
Может быть, в автомобиле есть какие-то хорошие немецкие автомобили,
Мне жаль, что они не нашли времени.
Я чувствую себя живым,
Когда я перестаю бороться с моментом
Я не могу создать идеальное место.
Но иногда я цепляюсь,
К моему прошлому, как я могу изменить все это
Если я его отпущу, тогда я буду знать
Любовь - это просто состояние ума,
О-о-о, о-о-о,
Господь, я почти потерял рассудок,
О-о-о, о-о-о,
Небо - это место, которое вы найдете
Если вы просто не спешите,
Если мы просто возьмем наше время,
Если я просто возьму свое время.