Steve Azar - Indianola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indianola» из альбома «Forgotten but Not Gone» группы Steve Azar.
Текст песни
IT WAS AT THE END OF INDIANOLA
WITH A NOD GOODBYE AND A GOOD TO KNOW YA'
AND WITH A PROMISE THAT I MADE
SWEARIN' I’D BE BACK SOMEDAY
TO SAY I TOLD YA'
IT WAS AT THE END OF INDIANOLA
DREAMS WILL HAVE YOU CHASIN' ALL SORTS OF THINGS THAT’LL COST YA'
AND LOVE DON’T ALWAYS UNDERSTAND HOW MUCH THEY MEAN
THAT’S WHY I LOST YA'
I GAVE IN TO TEMPTATION AND TOOK HIGHWAY 49
THERE’S CONSEQUENCES CROSSIN' THAT CITY LIMIT LINE
BUT IT DIDN’T CHANGE MY MIND
I WAS AT THE END OF INDIANOLA
WITH A WAVE GOODBYE AND A GOOD TO KNOW YA'
WEARIN‘ A PROMISE THAT I MADE
SWEARIN' I‘D BE BACK SOMEDAY
TO SAY I TOLD YA'
IT WAS AT THE END OF INDIANOLA
PRIDE STUBBORN AS IT EVER WAS EVERY BIT AS FOOLISH
FORGIVENESS YEAH I BELIEVE IN WHAT IT DOES
I JUST CAN’T DO IT
THIS OLD ROAD AND MY SOUL FULL OF POTHOLES AND FULL OF SCARS
BUT NO MATTER HOW BAD I WANT TO
I WON’T TURN AROUND THIS CAR
OH I SHOULD OF KNOWN FROM THE START
SHE WAS AT THE END OF INDIANOLA
WITH A KISS GOODBYE AND A GOOD TO KNOW YA'
LIVIN' WITH A PROMISE THAT I MADE
SWEARIN' I’D BE BACK SOMEDAY
TO SAY I TOLD YA' THEN I’D HOLD YA…
IT WAS AT THE END OF INDIANOLA
Перевод песни
ЭТО БЫЛО В КОНЦЕ ИНДИАНОЛЫ
С КИВКОМ НА ПРОЩАНИЕ И ХОРОШИМ ЗНАКОМСТВОМ С ТОБОЙ,
И С ОБЕЩАНИЕМ,
ЧТО Я ПОКЛЯЛСЯ, ЧТО КОГДА-НИБУДЬ ВЕРНУСЬ,
ЧТОБЫ СКАЗАТЬ, ЧТО Я СКАЗАЛ ТЕБЕ.
ЭТО БЫЛО В КОНЦЕ
МЕЧТЫ ОБ ИНДИАНОЛЕ, ТЫ БУДЕШЬ ПРЕСЛЕДОВАТЬ ВСЕ, ЧТО ТЕБЕ БУДЕТ СТОИТЬ,
И ЛЮБОВЬ НЕ ВСЕГДА ПОНИМАЕТ, КАК МНОГО ОНИ ЗНАЧАТ.
ВОТ ПОЧЕМУ Я ПОТЕРЯЛ ТЕБЯ.
Я ПОДДАЛСЯ ИСКУШЕНИЮ И ВЗЯЛ ШОССЕ 49,
ЕСТЬ ПОСЛЕДСТВИЯ, ПЕРЕСЕКАЮЩИЕ ЧЕРТУ ГРАНИЦЫ ГОРОДА,
НО ЭТО НЕ ИЗМЕНИЛО МОЕГО РЕШЕНИЯ.
Я БЫЛ В КОНЦЕ ИНДИАНОЛЫ
С ВОЛНОЙ "ПРОЩАЙ" И ХОРОШО ЗНАЛ,
ЧТО Я СДЕРЖАЛ ОБЕЩАНИЕ, КОТОРОЕ ДАЛ.
КЛЯНУСЬ, ОДНАЖДЫ Я ВЕРНУСЬ,
ЧТОБЫ СКАЗАТЬ, ЧТО Я СКАЗАЛ ТЕБЕ.
ЭТО БЫЛО В КОНЦЕ
ГОРДОСТИ ИНДИАНОЛЫ, УПРЯМОЙ, КАК И ВСЕГДА, КАК ГЛУПОЕ
ПРОЩЕНИЕ, ДА, Я ВЕРЮ В ТО, ЧТО ОН ДЕЛАЕТ.
Я ПРОСТО НЕ МОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ.
ЭТА СТАРАЯ ДОРОГА И МОЯ ДУША ПОЛНА ВЫБОИН И ШРАМОВ,
НО НЕ ВАЖНО, КАК СИЛЬНО Я ХОЧУ.
Я НЕ РАЗВЕРНУ ЭТУ МАШИНУ.
О, Я ДОЛЖЕН БЫЛ ЗНАТЬ С САМОГО НАЧАЛА.
ОНА БЫЛА В КОНЦЕ ИНДИАНОЛЫ
С ПОЦЕЛУЕМ "ПРОЩАЙ" И ХОРОШО ЗНАЛА, ЧТО ТЫ
ЖИВЕШЬ С ОБЕЩАНИЕМ, КОТОРОЕ Я
ДАЛ, КОГДА-НИБУДЬ Я ВЕРНУСЬ,
ЧТОБЫ СКАЗАТЬ, ЧТО Я СКАЗАЛ ТЕБЕ, А ПОТОМ Я ОБНИМУ ТЕБЯ...
ЭТО БЫЛО В КОНЦЕ ИНДИАНОЛЫ.