Stereolab - The Noise Of Carpet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Noise Of Carpet» из альбомов «The Studio Album Collection 1992-2004» и «Emperor Tomato Ketchup» группы Stereolab.
Текст песни
i hate to see your broken face
this world would give you anything
as long as you will want to as long as you will want to i hate your state of hopelessness
and that vain articulateness
your loser type wreck wanna be not a pretty sight really
in another world it’d be funny
i hate to see your broken face
a lazy life of fatal waste
of fashionable cynicism
the poison they want you to drink
oh no man that’s too easy
oh no man that’s too easy
we weren’t talking bout happiness
apply your leading potential
to be useful to this planet
the world would give you anything
as long as you will want to as long as you will want to ba da ba…
Перевод песни
Я ненавижу видеть твое сломанное лицо
Этот мир даст вам что угодно
До тех пор, пока вы захотите, пока вы захотите, чтобы я ненавидел ваше состояние безнадежности
И эта тщетная артикуляция
Ваш потерпевший неудачник не хочет выглядеть довольно красиво
В другом мире было бы смешно
Я ненавижу видеть твое сломанное лицо
Ленивая жизнь смертельных отходов
Модного цинизма
Яд, который они хотят, чтобы вы пили
О нет, это слишком легко
О нет, это слишком легко
Мы не говорили о счастье
Примените свой лидирующий потенциал
Быть полезной для этой планеты
Мир даст вам что угодно
До тех пор, пока вы захотите до тех пор, пока вам захочется ba da ba ...