Stereolab - Suggestion Diabolique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suggestion Diabolique» из альбомов «The Studio Album Collection 1992-2004» и «Sound-Dust» группы Stereolab.
Текст песни
An angel
Always the brightest,
Oh surely will
Fall out of the nest
Conscious of the falsifications
And the harnessing
Of our reality
The angel
Would never submit
For his eyes were
Wide open and lit
We brought oil
Where there was a fire
In this way for good
Were bound to the devil
Constantly evolving, curious
Sombre, obscure, dark and luminous
Vitriolic, stringent, prophetic
He penetrated
The wheel of modern
Society that
He hated so so much
Hated with all his strength
The tumbler stayed standing up All of his life he flinched not
Surpassing of the art
Surpassing cinema
Surpassing life itself
Dang dong dang dong…
Перевод песни
Ангел
Всегда самый яркий,
О, конечно, будет
Выпадение из гнезда
Сознавая фальсификации
И использование
Из нашей реальности
Ангел
Не подавали бы
Для его глаз были
Широкий открытый и освещенный
Мы принесли масло
Там, где был пожар
Таким образом, для хорошего
Были привязаны к дьяволу
Постоянно развивающийся, любопытный
Sombre, неясный, темный и светлый
Витриальный, строгий, пророческий
Он проник
Колесо современных
Общество, которое
Он так сильно ненавидел
Ненавижу со всей его силой
Тумблер остался стоять. Всю свою жизнь он вздрогнул
Превосходство искусства
Превосходное кино
Превосходная жизнь
Dang dong dang dong ...