Stereolab - Nothing To Do With Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing To Do With Me» из альбомов «The Studio Album Collection 1992-2004» и «Sound-Dust» группы Stereolab.
Текст песни
absurd and sensible
quite unacceptable
let go pull your leg off
control
out of control
it’s the bed wetting thing
that brought us here doctor
it’s the bed wetting thing
you tripped
dog on a leash
you had never noticed
nothing to do with me says he weeing his feet
well it won’t go away overnight
but it will go away
in the end
you did such a great job
with the boiler last time
please can you mend my baby
he hasn’t moved for three weeks
don’t they use coffins
when they are that small
I don’t want this
poor thing in my house
sir my chin
has been getting rather hot lately
so lick your chin stand on a tall building in the stiff breeze
don’t know what to do it’s saturday night
I seek good advice
from who knows what’s right
why don’t you ring friends
and go for a few drinks
and then go see a movie
did you prescribe my daughter a pound of heroine
I’m sorry, I can’t see, I think I’ve blinded myself
did you prescribe my daughter pound of heroine
I’m sorry, I can’t see, I think I’ve blinded myself
it isn’t a spot, it is a baby
you’re not a doctor, you’re a wanker
Перевод песни
Абсурдный и разумный
Совершенно неприемлемо
Отпустите, вытащите ногу
контроль
вне контроля
Это увлажняющая штука
Что привело нас к врачу
Это увлажняющая штука
Вы споткнулись
Собака на поводке
Вы никогда не замечали
Ничего общего со мной не говорит, что он видит его ноги
Хорошо, что он не уйдет на ночь
Но он уйдет
в конце
Вы сделали такую замечательную работу
С котлом в последний раз
Пожалуйста, вы можете исправить мой ребенок
Он не двигался в течение трех недель
Разве они не используют гробы
Когда они такие маленькие
Я не хочу этого
Бедная вещь в моем доме
Сэр мой подбородок
В последнее время становится довольно жарко
Так лизать подбородок стоять на высоком здании на жестком ветру
Не знаю, что делать в субботу ночью
Я ищу хороший совет
Кто знает, что правильно
Почему бы тебе не позвонить друзьям?
И пойти на несколько напитков
А затем пойти посмотреть фильм
Вы назначили моей дочери фунтом героини?
Извините, я не вижу, я думаю, что ослепил себя
Ты назначил мою дочь фунта героини?
Извините, я не вижу, я думаю, что ослепил себя
Это не место, это ребенок
Ты не доктор, ты виноват