Stereolab - Miss Modular текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Miss Modular» из альбомов «The Studio Album Collection 1992-2004» и «Dots And Loops» группы Stereolab.
Текст песни
Sur la boîte cartonnÃ(c)e un trompe l’oeil
Avoue volontiers qu’il est trompe l’oeil
Sur la boîte cartonnÃ(c)e un trompe l’oeil
Avoue volontiers qu’il est trompe l’oeil
Donne l’idÃ(c)e du jeu et du mystère
Un spectacle intime donne l’idÃ(c)e du jeu et de l’humour
Spectacle qui rime, qui suscite dans les yeux un Ã(c)clair
Une vue dÃ(c)couverte, une idÃ(c)e qui peut jouer des tours
Une muse, certes, donne l’idÃ(c)e du jeu et du mystère
Un spectacle intime
Sur la boîte cartonnÃ(c)e un trompe l’oeil
Avoue volontiers qu’il est trompe l’oeil
Sur la boîte cartonnÃ(c)e un trompe l’oeil
Avoue volontiers qu’il est trompe l’oeil
Перевод песни
На картонной коробке есть тромпе л'оил
Всегда признавай, что он тромпе л'оил
На картонной коробке есть тромпе л'оил
Всегда признавай, что он тромпе л'оил
Дает идею игры и тайны
Интимное шоу дает представление об игре и юморе
Спектакль, который рифмуется, который пробуждает в глазах ясный (c)
Взгляд (с) охвачен, идея, которая может играть в трюки
Муза, конечно, дает представление об игре и тайне
Интимное шоу
На картонной коробке есть тромпе л'оил
Всегда признавай, что он тромпе л'оил
На картонной коробке есть тромпе л'оил
Всегда признавай, что он тромпе л'оил