Stereolab - “Get A Shot Of The Refrigerator” текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «“Get A Shot Of The Refrigerator”» из альбома «Fab Four Suture» группы Stereolab.
Текст песни
Building up the cage
that I find necessary.
One does not know how
to deal with the real
not even with its reflection.
Scared of the void,
can’t hear oneself
«this very» (whispering?) void must stay empty
to allow the space in which
one can vibrate.
Leave it empty,
accept this place
so not to die alone
connect and radiate.
Перевод песни
Создание клетки
Что я считаю нужным.
Не знаю, как
Иметь дело с реальными
Даже с его отражением.
Испугавшись пустоты,
Не слышит
«Это очень» (шепотом?), Пустота должна оставаться пустой
Разрешить пространство, в котором
Можно вибрировать.
Оставьте его пустым,
Принять это место
Так что не умереть в одиночку
Соединяться и излучать.