Steps - When I Said Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Said Goodbye» из альбомов «The Collection» и «Steptacular» группы Steps.
Текст песни
I said too much, went way too far
It’s only now, now we’re apart
That I can see I was wrong
And you’re where I belong
So please don’t make me cry
I know you don’t believe it,
But I really didn’t mean it When I said goodbye.
(When I said goodbye)
I was a fool, now I’m alone
Would you have stayed,
Stayed if you had known
That every thought is of you
Hurt is all I can do Without you in my life.
I know you don’t believe it But I really didn’t mean it When I said goodbye
I can’t bear to watch you fly,
I need you in my life
Don’t say goodbye
Let’s give love another chance
It used to be that you and me Was all we needed to know
I can’t believe you’re leaving
And I can’t live my life alone
We’ve changed so much
And still love remains
Let’s work it out,
There’s no need to turn the page
You’re love is everything
Don’t let go, we can win
If we would only try
I know you don’t believe it But I really didn’t mean it When I said goodbye
(Goodbye)
(When I said goodbye)
Перевод песни
Я сказал слишком много, пошел слишком далеко
Это только сейчас, теперь мы отделены друг от друга
Что я вижу, что я ошибся
И ты, где я принадлежу
Так что, пожалуйста, не заставляй меня плакать
Я знаю, ты не веришь,
Но я действительно не это имел в виду, Когда я попрощался.
(Когда я попрощался)
Я был дураком, теперь я один
Вы бы остались,
Остался, если бы знал
Что каждая мысль от вас
Херт - это все, что я могу сделать Без тебя в моей жизни.
Я знаю, ты не веришь, но я действительно не имел в виду это Когда я попрощался
Я не могу смотреть, как ты летишь,
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Не прощай
Давайте дадим любовь еще один шанс
Раньше было то, что мы с тобой Все, что нам нужно было знать
Я не могу поверить, что ты уезжаешь
И я не могу жить своей жизнью в одиночестве
Мы так изменились
И все еще любовь остается
Давайте работать,
Нет необходимости перевернуть страницу
Ты любишь все
Не отпускай, мы можем победить
Если бы мы только попытались
Я знаю, ты не веришь, но я действительно не имел в виду это Когда я попрощался
(Прощай)
(Когда я попрощался)