Steppenwolf - Tighten Up Your Wig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tighten Up Your Wig» из альбома «Early Steppenwolf» группы Steppenwolf.
Текст песни
What can you see with your ear on the ground
Try to lift up your feet, girl, and take a look around
Let me see your eyes girl
We’ve got to make them big
If you’d like to see the truth
I better tighten up your wig
Your mind is too narrow, and it’s no surprise
If you fell on a pin, well, you’d be blind in both eyes
Oh, let me see your head, girl, we’ve got to make it big
Until your ears come apart, I better tighten up your wig
Watch out for the lunch bunch, they’ll try to bring you down
Don’t get hung up in the shower, baby, you might drown
Oh yeah, oh, your head looks kinda big
Before I loose you mind, girl, I better tighten up your wig
Just before we go, I’d like to mention Junior Wells
We stole his thing from him, and he from someone else
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, he plays the blues like few before
May he play forevermore
Перевод песни
Что вы можете видеть своим ухом на земле?
Попытайтесь поднять ноги, девочку и осмотритесь
Позвольте мне увидеть ваши глаза девушки
Мы должны сделать их большими
Если вы хотите увидеть правду
Я лучше подтянуть ваш парик
Ваш ум слишком узкий, и это не удивительно
Если вы упадете на штырь, ну, вы будете слепы в обоих глазах
О, позволь мне увидеть твою голову, девочка, нам нужно сделать ее большой
Пока ваши уши не разойдутся, я лучше подтяну ваш парик
Следите за обедом, они попробуют вас сбить
Не подвешивайся в душе, детка, ты можешь утонуть
О да, о, твоя голова выглядит очень большой
Прежде чем я потеряю твое мнение, девочка, я лучше подтяну ты парик
Как раз перед тем, как идти, я хотел бы упомянуть Junior Wells
Мы украли его у него, а он от кого-то другого
Да, да, да, да, он играет на блюзе, как раньше
Пусть он будет играть навсегда