Stephin Merritt - Sorry, Wrong Show текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry, Wrong Show» из альбомов «Showtunes» и «Peach Blossom Fan» группы Stephin Merritt.
Текст песни
I thought this was the world for me
Wrong world, sorry
I’d sing love songs before I go
Sorry, wrong show
I thought I’d do a little dance
I never even got the chance
Ah, but how was I to know?
Sorry, wrong show
They must have taken me for some
Piece of pond scum
They thought I wouldn’t choose to die?
Sorry, wrong guy
Перевод песни
Я думал, что это мир для меня.
Не тот мир, прости,
Что я пою песни о любви, прежде чем уйду.
Прости, не то шоу.
Я думал, что немного потанцую.
У меня даже не было шанса.
Ах, но как мне было узнать?
Извини, не то шоу
Они, должно быть, забрали меня за
Кусок дерьма из пруда.
Они думали, что я не решусь умереть?
Прости, не тот парень.