Stephen Stills - 4 + 20 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «4 + 20» из альбома «Live At Shepherd's Bush» группы Stephen Stills.
Текст песни
Four and twenty years ago, I come into this life,
the son of a woman and a man who lived in strife.
He was tired of being poor and he wasn’t into selling door to door
and he worked like the devil to be more.
A different kind of poverty now upsets my soul
Night after sleepless night, I walk the floor and I want to know- why am I so
alone?
Where is my woman can I bring her home? Have I driven her away? Is she gone?
Morning comes to sunrise and I’m driven to my bed.
I see that it is empty and there’s devils in my head.
I embrace the many colored beast. I grow weary of the torment, can there be no peace?
And I find myself just wishing that my life would simply cease.
Перевод песни
Четыре и двадцать лет назад я вхожу в эту жизнь,
сына женщины и человека, который жил в раздоре.
Он устал быть бедным, и он не продавал от двери до двери
и он работал как дьявол, чтобы быть больше.
Другой вид бедности теперь расстраивает мою душу
Ночью после бессонной ночи я иду по полу, и я хочу знать, почему я так
в одиночестве?
Где моя женщина, я могу привезти ее домой? Я ее изгнал? Она ушла?
Утро приходит на рассвете, и я добираюсь до постели.
Я вижу, что он пуст, и в моей голове есть дьяволы.
Я обнимаю многих цветных зверей. Я устаю от мучений, не может быть мира?
И я просто хочу, чтобы моя жизнь просто прекратилась.