Stephen Sondheim - Johanna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Johanna» из альбома «Sweeny Todd - Alms! Alms!» группы Stephen Sondheim.
Текст песни
I feel you, Johanna
I feel you,
I was half convinced I’d waken,
satisfied enough to dream you
Happily i was mistaken
Johanna…
I’ll steal you, Johanna
I’ll steal you…
Do they think that walls can hide you?
Even now i’m at your window
I am in the dark beside you
Buried sweetly in your yellow hair…
I feel you, Johanna
and one day, I’ll steal you,
'til I’m with you and I’m with you there,
buried sweetly in your yellow hair…
Перевод песни
Я чувствую тебя, Джоханна
Я чувствую тебя,
Я был наполовину убежден, что проснусь,
Достаточно доволен, чтобы мечтать о тебе
К счастью, я ошибся
Джоанна ...
Я украду тебя, Йоханна
Я украду тебя ...
Думают ли они, что стены могут скрыть вас?
Даже сейчас я в вашем окне
Я в темноте рядом с тобой
Меланхолично в ваших желтых волосах ...
Я чувствую тебя, Джоханна
и однажды я украду тебя,
«Пока я с тобой, и я с тобой,
хорошенько зарылся в твои желтые волосы ...