Stephen Simmons - Down Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down Tonight» из альбома «Something In Between» группы Stephen Simmons.
Текст песни
I wore the shirt that you wanted
The tie you picked out and liked so well
Does my hair look all right?
Swell
This party must be important
So I’ll try with all my might
Don’t want to disappoint you
Don’t want to let you down tonight
Babe you’re a lot like Heaven
But this is a lot like Hell
Trying to give you everything you wanted
Without lying to myself
And babe you’re a lot like a jacket
That I put on to stay warm
But I’ll take you off when I feel
The rays of the sun and their warmth
Bathroom light in the mirror
Shines on your bedroom wall
Tonight you want to feel special
But special ain’t in the cards
Your touch has never felt better
Your passion outshines mine
And I’d never do anything to hurt you baby
And I won’t start tonight
Yeah I’ll take you off when I feel
The rays of the sun and their warmth
Перевод песни
Я надевал рубашку, которую ты хотел
Галстук, который вы выбрали и так понравились
У меня все волосы в порядке?
Зыбь
Эта сторона должна быть важной
Поэтому я постараюсь изо всех сил
Не хочу вас разочаровывать
Не хочу тебя разочаровать сегодня
Младенец, ты очень похож на Небеса
Но это очень похоже на Ад
Попытка дать вам все, что вы хотели
Без лжи себе
И малыш, ты много похож на куртку
Что я надел, чтобы оставаться теплым
Но я уберу тебя, когда почувствую
Лучи солнца и их теплота
Свет в ванной комнате
Сияет на стене вашей спальни
Сегодня вечером вы хотите почувствовать себя особенным
Но особых нет в карточках
Ваш прикосновение никогда не чувствовал себя лучше
Ваша страсть затмевает мои
И я никогда не сделаю ничего, чтобы причинить тебе боль
И я не стану сегодня вечером
Да, я уберу тебя, когда почувствую
Лучи солнца и их теплота