Stephen Simmons - Cloudy In L.A. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cloudy In L.A.» из альбома «Something In Between» группы Stephen Simmons.
Текст песни
Well it’s cloudy in LA
And it’s warm when it rains
In the desert, on the mountains, by the Oceanside
And I’m alone, in a hotel room
No one to cry to, and my head’s so cloudy too
Not sure just what I should do Don’t you think that I’ve tried
Out here you’d think no one they would mind
And you’re still mine
If you still believe that lie
Way on the other side of five state lines
Seems like some other place in time
I know what you think
You think I’m out here on the street
You think I’m acting crazy, think I must be some sight to see
Cause you know I’m out here for me But nobody cares how hard I’m trying
Won’t be surprised if they don’t pay me no mind
God only knows I used to want some simple life
All I ever wanted was my own little piece of the sky
Content with you in my life
But this world has robbed me of those earthly desires
And nothing on that world could ever put out this fire
But it’s still so hard to defy
But you know that I’ll keep on trying
Won’t be surprised if it’s no different this time
Well it’s cloudy in LA
And it’s warm when it rains
In the desert, on the mountains, by the Oceanside
Перевод песни
Ну, облачно в Лос-Анджелесе
И тепло, когда идет дождь
В пустыне, на горах, в океане
И я один, в гостиничном номере
Никто не плачет, и моя голова тоже такая пасмурная
Не уверен, что я должен делать. Не думайте, что я пробовал
Здесь вы думаете, что никто не возражает
И ты все еще мой
Если вы все еще верите, что ложь
Путь с другой стороны пяти государственных линий
Похоже на какое-то другое место во времени
Я знаю, что ты думаешь
Вы думаете, что я здесь, на улице
Ты думаешь, что я сумасшедший, думаю, я должен видеть
Потому что ты знаешь, что я здесь для меня. Но никто не заботится о том, как сильно я пытаюсь
Не удивлюсь, если они не обратят на меня никакого внимания
Бог знает только, что мне нужна простая жизнь
Все, что я когда-либо хотел, было моим собственным маленьким кусочком неба
Содержание с вами в моей жизни
Но этот мир лишил меня этих земных желаний
И ничто в этом мире не могло бы потушить этот огонь
Но все еще так сложно бросить вызов
Но вы знаете, что я буду продолжать пытаться
Не удивлюсь, если на этот раз это не так.
Ну, облачно в Лос-Анджелесе
И тепло, когда идет дождь
В пустыне, на горах, в океане