Stephen Lynch - Country Love Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Country Love Song» из альбома «Superhero» группы Stephen Lynch.
Текст песни
I made love to ya all night long
Then I got up to write you a song
I watched ya sleep and I fell in love
Ya must’ve been sent from heaven above
Don’t think you could never do no wrong
Then you farted…
Oh girl you farted.
First I thought that it was kinda cute
I suppressed a smile when I heard your girly poot
Then came the smell came whoftin by
And brought a little tear drop to my eye
I think that I’ll go sleep out on the couch
'Cause you farted…
You could make milk curdle
Make your skin crawl
Make the paint peal off of the wall
I won’t sleep under the covers no more
Since the hot winds blew from out your back door
Baby, it sure has been a gas
But I can’t live life in fear of your ass
So I gathered up my clothes and old dog bill
Moved back to my house at the top of the hill
Well old boy I guess its just you and me
Then he farted…
Перевод песни
Я занималась с тобой любовью всю ночь,
А потом встала, чтобы написать тебе песню.
Я смотрел, как ты спишь, и влюбился.
Должно быть, тебя послали с небес.
Не думай, что ты никогда не сможешь сделать ничего плохого,
Тогда ты пукнула...
О, девочка, ты пукнула.
Сначала я подумал, что это было довольно мило,
Я подавил улыбку, когда услышал твою девчачью пут,
А потом появился запах, который зашел
И принес мне каплю слезинки.
Думаю, я пойду спать на диване,
потому что ты пукнула...
Ты мог бы заставить молоко свернуться,
Заставить твою кожу ползти,
Заставить краску оторваться от стены.
Я больше не буду спать под одеялом.
С тех пор, как дул жаркий ветер из твоей задней двери.
Детка, Это точно был бензин,
Но я не могу жить в страхе перед твоей задницей,
Поэтому я собрал свою одежду, и старый пес Билл
Вернулся в мой дом на вершине холма.
Что ж, старина, думаю, остались только ты и я,
А потом он пукнул...