Stephen Kellogg And The Sixers - A (With Love) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A (With Love)» из альбома «The Bear» группы Stephen Kellogg And The Sixers.
Текст песни
Well, caught in the middle of a teenage love affair
Kids get it the worst, you know
She was 16, her parents couldn’t take her anywhere
She’d already started to show
She had Amy inside of her
Amy, you gotta let it go You would think she didn’t want you
But how could that be so?
So the daughter let her hair down, just like her mama did
The couple didn’t stand a chance
In anything and everything, looking out for God-forbid
But man, could the girl dance
And it was a family
And the family, last time I checked
Was a group of people who give you love
When you least expect
So the parents split-up like the whole Grand Canyon
The story unfolds some more
You can’t please your mother and your father wasn’t there for you
Now, the brother you adore is saying
«Amy, you used to Carry me underneath your arm
And maybe your little brother knows
That you can’t cover up the scars
And it had nothing to do with you
And it had nothing to do with me And it had nothing to do with love."
Maybe that’s the craziest thing in the whole biography
Oh yeah
So, the feelings buried, lit a fuse to the bomb
And the daughter got far away
She always was a fighter with an agony inside her
And you can hear what her daughter says
She says, «Mommy
Why are you so angry?
And it’s time that you stopped blaming me and everybody else
Maybe someday you’ll forgive yourself.»
And the family
And the family, last time I checked
Is a group of people who give you love
When you least expect
For this heart that we can not protect
For this heart that we can not protect
I got this love and this great respect
For this heart that we can not protect
Yeah
Перевод песни
Ну, поймал в середине подростковой любовной интриги
Дети получают это худшее, вы знаете
Ей было 16 лет, ее родители не могли взять ее нигде
Она уже начала показывать
У нее была Эми внутри нее
Эми, ты должен ее отпустить. Думаешь, она не хотела тебя
Но как это могло быть так?
Так дочь отпустила ее волосы, как и ее мама
У пары не было шанса
Во всем и вся, глядя на Бога-запрет
Но человек, может ли девушка танцевать
И это была семья
И семья, в последний раз, я проверил
Была группа людей, которые любят тебя
Когда вы меньше всего ожидаете
Итак, родители расстались, как весь Гранд-Каньон
История раскрывает еще несколько
Вы не можете угодить вашей матери, и ваш отец не был там для вас
Теперь, брат, которого вы обожаете, говорит:
«Эми, ты меня носила под рукой
И, может быть, ваш маленький брат знает
Что вы не можете скрыть шрамы
И это не имело никакого отношения к тебе
И это не имело никакого отношения ко мне, и это не имело никакого отношения к любви.
Может быть, это самая сумасшедшая вещь во всей биографии
О, да
Итак, чувства похоронили, зажег предохранитель на бомбу
И дочь ушла далеко
Она всегда была бойцом с агонией внутри нее
И вы можете услышать, что говорит ее дочь
Она говорит: «Мама
Почему ты такой злой?
И пришло время, когда вы перестали обвинять меня и всех остальных
Может быть, когда-нибудь ты простишь себя.
И семья
И семья, в последний раз, я проверил
Является ли группа людей, которые любят тебя
Когда вы меньше всего ожидаете
Для этого сердца, которое мы не можем защитить
Для этого сердца, которое мы не можем защитить
Я получил эту любовь и это большое уважение
Для этого сердца, которое мы не можем защитить
Да