Stephen Duffy - Something Special текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Special» из альбома «Because We Love You» группы Stephen Duffy.
Текст песни
I’ll never be hip in the magazines
(That don’t matter)
And I don’t mix in those social scenes
(Just don’t bother)
I’m not in the book on the coffee tables
(I don’t care)
And I just don’t fit designer labels
We’re out there
We’ve just got each other
One love and one lover
This must be the start of something special
Taken to the heart as something special
When we’re apart we’re together
Welcome to the start of forever
It’s such a release just to be with you
(We're together)
Even when I can’t speak my love talks to you
(You're my lover)
You don’t tie me down, you just set me free
(Easter, brother)
I don’t want more than you to be with me
(Undercover)
I can’t express it better
Mere words lack the luster
Перевод песни
Я никогда не буду хип в журналах
(Это неважно)
И я не смешиваюсь в этих социальных сценах
(Просто не беспокойтесь)
Я не в книге на журнальных столиках
(Мне все равно)
И мне просто не подходят дизайнерские ярлыки
Мы там
Мы только что получили друг друга
Одна любовь и один любовник
Это должно быть началом чего-то особенного
Взятый к сердцу как нечто особенное
Когда мы разлучены, мы вместе
Добро пожаловать в начало навсегда
Это такой релиз, чтобы быть с тобой
(Мы вместе)
Даже когда я не могу говорить, моя любовь говорит с тобой
(Ты мой любовник)
Ты не привязываешь меня, ты просто меня освободил
(Пасха, брат)
Я не хочу, чтобы ты был со мной
(Тайный)
Я не могу выразить это лучше
В простых словах отсутствует блеск