Stephen Bishop - Save It For A Rainy Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save It For A Rainy Day» из альбома «Ventura Highway» группы Stephen Bishop.
Текст песни
Well, she’s kind of pretty
Drives a big car too
and when I hold her in my arms
I never know what to do If she’s got everything she needs
what does she need me for?
I’m just a crazy fool
comin' back for more
and I know
she’s no good
Can’t leave her
but I know I should
everybody says watch out boy
she’ll break your heart like it was a toy
You better Save it for a Rainy Day
You better Save it for a Rainy Day
Well I’d leave in a minute
If I only could
But when she touches me It makes me feel so good
My heart’s in her hands
This is a sure a mess
There’s no way I say no when she says, «yes yes yes»
Take me, shake me and tell me this ain’t a dream
Everybody says watch out boy
She’ll break your heart like it was a toy
Перевод песни
Ну, она довольно красивая
Привод большой автомобиль тоже
И когда я держу ее в объятиях
Я никогда не знаю, что делать Если у нее есть все, что ей нужно
Для чего она мне нужна?
Я просто сумасшедший дурак
Comin 'back for more
и я знаю
Она не годится
Не могу оставить ее
Но я знаю, что должен
Все говорят, что смотрят на мальчика
Она разорвет ваше сердце, как будто это была игрушка
Лучше спаси его в дождливый день
Лучше спаси его в дождливый день
Хорошо, я уйду через минуту
Если бы я только мог
Но когда она касается меня Это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Мое сердце в ее руках
Это наверняка беспорядок
Я не могу сказать «нет», когда она говорит: «да да, да»
Возьми меня, встряхни меня и скажи мне, что это не сон
Все говорят, что смотрят на мальчика
Она разорвет твое сердце, как будто это была игрушка