Stephen Ashbrook - I Swear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Swear» из альбома «Navigator» группы Stephen Ashbrook.
Текст песни
I think I’ve really done it this time
I’ve never before heard so much pain in a voice
There’s not a solitary sound coming from your line.
I swear almost died when I heard you crying
And I know there’ll be fires from time to time
And everyone says things that they regret sometimes
But I swear you’re serious this time
I swear you’re serious this time
Don’t break up our line
I think it’s just different this time
I mean, it’s happened before, but not like this time
There’s not a solitary sound coming from your line.
I swear almost died when I heard you crying
And I know there’ll be fires from time to time
And everyone says things that they regret sometimes
But I swear you’re serious this time
I swear you’re serious this time
Don’t break up our line
And I know there’ll be fights from time to time
And everyone says things that they regret sometimes
But I swear you’re serious this time
I swear you’re serious this time
Don’t break up our line
Don’t break up our line
Don’t break up our line
Перевод песни
Думаю, на этот раз я действительно сделал это.
Я никогда прежде не слышал так много боли в голосе,
Что не слышно одинокого звука, исходящего от твоей линии.
Клянусь, я чуть не умер, когда услышал твой плач,
И я знаю, что время от времени будут пожары,
И все говорят то, о чем иногда жалеют,
Но, клянусь, на этот раз ты серьезно.
Клянусь, на этот раз ты серьезно.
Не разрывай нашу линию.
Думаю, на этот раз все по-другому.
Я имею в виду, это уже случалось раньше, но не в этот раз,
Нет одинокого звука, исходящего от твоей линии.
Клянусь, я чуть не умер, когда услышал твой плач,
И я знаю, что время от времени будут пожары,
И все говорят то, о чем иногда жалеют,
Но, клянусь, на этот раз ты серьезно.
Клянусь, на этот раз ты серьезно.
Не разбивай нашу линию,
И я знаю, что время от времени будут ссоры,
И все говорят то, о чем иногда сожалеют,
Но я клянусь, на этот раз ты серьезно.
Клянусь, на этот раз ты серьезно.
Не разбивай нашу линию,
Не разбивай нашу линию,
Не разбивай нашу линию.