Stephanie - Irresistible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Irresistible» из альбома «Irresistible» группы Stephanie.
Текст песни
He’s so secure
he’s so sure
he’s so vain.
He’s a maker of fashion
he’s a faker of passion
I see right through all his jive ballyhoo.
But he’s into my system though I try to resist him —
I can’t fight anymore.
Irresistible
irreversible
I can’t fight the temptation.
Call it physical
it’s illogical
still I love the sensation.
Irresistible
irresponsible
irregardless of reason
Love’s swept over me
I’m too blind to see — I can’t fight off the feeling.
I know he’s wrong but his arms feel so right.
He’s a magical potion
tearing up my emotions.
Why if I see what this boy does to me Can’t I simply forget him
'cause I know I’ll regret him? -
I can’t fight anymore.
Irresistible
irreversible
I can’t fight the temptation.. ..
Irresistible
irresponsible
irregardless of reason
Love’s swept over me
I’m too blind to see — I can’t fight off the feeling.
Like a magnet attracting steel
just a look from his eyes I feel
That I’m losing my self control
he takes over my soul what for?
But I keep coming back for more.
Перевод песни
Он настолько безопасен
Он так уверен
Он такой тщеславный.
Он производитель моды
Он одержим страстью
Я вижу прямо через все его jive ballyhoo.
Но он входит в мою систему, хотя я пытаюсь сопротивляться ему -
Я больше не могу драться.
непреодолимый
необратимый
Я не могу бороться с искушением.
Назовите это физическим
Это нелогично
Все же мне нравится ощущение.
непреодолимый
безответственный
Независимо от причины
Любовь охватила меня
Я слишком слеп, чтобы видеть - я не могу отбить чувство.
Я знаю, что он не прав, но его руки так правы.
Он волшебный зелье
Разрывая мои эмоции.
Почему, если я вижу, что делает этот мальчик со мной, я не могу просто забыть его
Потому что я знаю, что я пожалею его? -
Я больше не могу драться.
непреодолимый
необратимый
Я не могу бороться с соблазном .. ..
непреодолимый
безответственный
Независимо от причины
Любовь охватила меня
Я слишком слеп, чтобы видеть - я не могу отбить чувство.
Как магнит, притягивающий сталь
Я просто смотрю из его глаз
Что я теряю самообладание
Он берет на себя мою душу, для чего?
Но я продолжаю возвращаться к большему.