Stephan Eicher - Cendrillon après minuit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cendrillon après minuit» группы Stephan Eicher.
Текст песни
Je sors de ta maison
Le soleil m'éblouit
A tort ou à raison
Je pense que tout est dit
Pas d'ombre à tes rideaux
Pas un voile qui frémit
Ce fut bref et idiot
Ce fut bref, ma jolie
Je vais rayer ton nom
Ton téléphone aussi
Mes félicitations
Pour ta franche amnésie
C'est du joli boulot
Cette histoire qui finit
Sans blessure et sans mot
Comme sous anesthésie
Mais qu'espèrions-nous ?
Mais que voulions-nous ?
Nous plaindrons-nous d'être surpris
Comme Cendrillon après minuit
Je sors de ta maison
Comme je sors de ta vie
Une brève apparition
Un fantôme dans ton lit
Nous avons eu tout faux
Nous n'avons rien appris
Je nous colle un zéro
Et je nous applaudis
Mais qu'espèrions-nous ?
Mais que voulions-nous ?
Nous plaindrons-nous d'être surpris
Comme Cendrillon après minuit
Je vais rayer ton nom
Ton téléphone aussi
Mes félicitations
Pour ta franche amnésie
C'est du joli boulot
Cette histoire qui finit
Sans blessure et sans mot
Comme sous anesthésie
Mais qu'espèrions-nous...
Перевод песни
Я оставляю твой дом
Солнце ослепляет меня
Правильно или неправильно
Я думаю, все сказано
Отсутствие тени для ваших штор
Не задыхается вуаль
Это было кратким и глупым
Это было коротко, моя симпатичная
Я уничтожу ваше имя
Ваш телефон тоже
Поздравляю
Для вашей откровенной амнезии
Это хорошая работа
Эта история, которая заканчивается
Без травмы и без слов
Как под анестезией
Но на что мы надеялись?
Но что мы хотели?
Мы будем удивлены
Как Золушка после полуночи
Я покидаю ваш дом
Когда я выхожу из твоей жизни
Краткий внешний вид
Призрак в постели
Мы все ошиблись
Мы ничего не узнали
Я придерживаюсь нуля
И я приветствую
Но на что мы надеялись?
Но что мы хотели?
Мы будем удивлены
Как Золушка после полуночи
Я уничтожу ваше имя
Ваш телефон тоже
Поздравляю
Для вашей откровенной амнезии
Это хорошая работа
Эта история, которая заканчивается
Без травмы и без слов
Как под анестезией
Но на что мы надеялись ...