Steph Wells - Chasing Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chasing Love» из альбома «Chasing Love» группы Steph Wells.
Текст песни
I went looking for love and a place to find it
Underneath the California sun
But the streets of gold and the stories told
They all seemed too perfect
I had to feel the rain I had to run
Where do I look Where do I go?
I’ll hold on tight to what I know
That Everybody’s looking for the same thing
All we really want’s a little love
It’s makin us go crazy, cause we never have enough
As our hearts keep racing
We’ll keep on chasing love
Well I ended up not sleepin much in New York City
The bright lights and the crowds were not for me
But heard they made sweet lemonade south of the Mason Dixon
So I kept on movin down to Tennessee
Packed up my bags and hit the road
Holdin on tight to what I know
That Everybody’s looking for the same thing
All we really want’s a little love
It’s makin us go crazy, cause we never have enough
As our hearts keep racing
We’ll keep on chasing love
Who knows how long I’ll stay
I’ll find my love somewhere along the way
Cause Everybody’s looking for the same thing
All we really want’s a little love
It’s makin us go crazy, cause we never have enough
Everybody’s looking for the same thing
All we really want’s a little love
It’s makin us go crazy, cause we never have enough
As our hearts keep racing
We’ll keep on chasing love
Перевод песни
Я пошел искать любовь и место, чтобы найти ее
Под калифорнийским солнцем,
Но улицы из золота и истории, рассказанные
Ими, казались слишком идеальными,
Я должен был почувствовать дождь, я должен был бежать.
Куда я смотрю, куда я иду?
Я буду крепко держаться за то, что знаю,
Что все ищут одно и то же.
Все, чего мы действительно хотим-это немного любви,
Это сводит нас с ума, потому что нам всегда мало,
Так как наши сердца продолжают мчаться,
Мы будем продолжать гоняться за любовью.
В конце концов, я не спал в Нью-Йорке,
Яркие огни и толпы не для меня,
Но слышал, что они сделали сладкий лимонад к югу от Мэйсона Диксона,
Поэтому я продолжал двигаться в Теннесси.
Собрал вещи и отправился в путь,
Крепко держась за то, что я знаю,
Что все ищут одно и то же.
Все, чего мы действительно хотим-это немного любви,
Это сводит нас с ума, потому что нам всегда мало,
Так как наши сердца продолжают мчаться,
Мы будем продолжать гоняться за любовью.
Кто знает, как долго я останусь,
Я найду свою любовь где-нибудь по пути,
Потому что все ищут одно и то же.
Все, чего мы действительно хотим-это немного любви,
Она сводит нас с ума, потому что нам всегда мало.
Все ищут одно и то же.
Все, чего мы действительно хотим-это немного любви,
Это сводит нас с ума, потому что нам всегда мало,
Так как наши сердца продолжают мчаться,
Мы будем продолжать гоняться за любовью.