Steph Barrak - Oh Lo Lo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh Lo Lo» из альбома «Words to Break Your Heart» группы Steph Barrak.
Текст песни
I write this song, it’s one A. M
I can’t believe that you are on my mind
You’re on my mind again
You’re on my mind again
Take a breath, get out of bed
Do what I can to give these thoughts some life
I’ll bring this back again
I’ll bring this back again
I will find the notes and melodies
To give these words a set of wings
And throw them off into the wind
'Til they get where they’re going
Pretty soon you’ll understand
That this is just the way I am
Throw this off into the wind
'Til it gets where you’re living
I should wash my hands of you
Oh Lo Lo
Why is that so hard to do?
Maybe soon I’ll start to see
All of the broken parts you criticized
And I will fall asleep
I’ll finally fall asleep
But 'til then it’s only sun
And when it sets a new one starts to rise
I’ll never get to sleep
I’ll never get to sleep
I will find the notes and melodies
To give these words a set of wings
And throw them off into the wind
'Til they get where they’re going
Pretty soon you’ll understand
That this is just the way I am
Throw this off into the wind
'Til it gets where you’re living
I should wash my hands of you
Oh Lo Lo
Why is that so hard to do?
Oh Lo Lo
Перевод песни
Я пишу эту песню, Это один А. М.
Я не могу поверить, что ты в моих мыслях,
Ты снова в моих мыслях,
Ты снова в моих мыслях.
Сделай вдох, вылезай из постели,
Делай все, что в моих силах, чтобы дать этим мыслям хоть немного жизни,
Я верну это обратно.
Я верну это снова,
Я найду ноты и мелодии,
Чтобы дать этим словам набор крыльев
И сбросить их на ветер,
пока они не окажутся там, куда они идут.
Довольно скоро ты поймешь,
Что это как раз то, как я
Бросаю это в Ветер,
пока он не доберется туда, где ты живешь.
Я должен вымыть от тебя руки.
О, Ло-Ло!
Почему это так трудно сделать?
Может быть, скоро я начну видеть
Все сломанные части, которые ты критиковал,
И я усну.
Я, наконец, засну,
Но пока не наступит солнце.
И когда он устанавливает новый, он начинает подниматься.
Я никогда не усну.
Я никогда не усну,
Я найду ноты и мелодии,
Чтобы дать этим словам крылья
И сбросить их на ветер,
пока они не окажутся там, куда они идут.
Довольно скоро ты поймешь,
Что это как раз то, как я
Бросаю это в Ветер,
пока он не доберется туда, где ты живешь.
Я должен вымыть от тебя руки.
О, Ло-Ло!
Почему это так трудно сделать?
О, Ло-Ло!