Stemm - A Song for the Incurable Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Song for the Incurable Heart» из альбома «Songs for the Incurable Heart» группы Stemm.
Текст песни
I’d close my eyes to find a way
All that they lead is you astray
The stink of their lies seem to surround me
I have lost all sense of time
From pain I am now left blind
Is my heart forever broken by the screams unheard?
Silence- was my one regret
Revenge- I won’t forget
When will I wake?
Is this my fate?
I hope I bend before I break
Before the nightmares rip me apart
I won’t mend, can’t pretend
Is there no means to an end?
You must break the silence before you depart
I cut the thread from which you hang
I know I’ll never be the same
I swear I’ll never rest t’il everything’s broken
My trust betrayed, erase my pain
I swear I’ll never rest 'til everything’s broken
Silence- was my one regret
Revenge- I won’t forget
Confront your fears
I’ll be perfectly clear
They won’t disappear on their own
But one thing’s crystal, and that’s for certain
It only hurts 'til it stops hurting
I taste you in the air I breathe
I see you every time I bleed
My heart will never rest
You left me bleeding
And I am still bleeding
I cut the thread from which you hang
I know I’ll never be the same
I swear I’ll never rest t’il everything’s broken
My trust betrayed, erase my pain
I swear I’ll never rest 'til everything’s broken
Sat and bled, left for dead
You should have fucking killed me
Sat and bled, left for dead
You should have fucking killed me
Перевод песни
Я бы закрыл глаза, чтобы найти выход.
Все, что они ведут, - это ты, заблудший.
Вонь их лжи, кажется, окружает меня,
Я потерял чувство времени
От боли, теперь я остался слепым,
Мое сердце навсегда разбито неслыханными криками?
Тишина-мое единственное сожаление.
Месть-я не забуду.
Когда я проснусь?
Это моя судьба?
Надеюсь, я согнусь, прежде чем сломаюсь,
Прежде чем кошмары разорвут меня на части.
Я не буду чинить, не могу притворяться.
Неужели нет никаких путей к концу?
Ты должен нарушить тишину, прежде чем уйдешь,
Я разрежу нить, на которой ты висишь.
Я знаю, что никогда не буду прежним.
Клянусь, я никогда не успокоюсь, пока все не сломается.
Мое доверие предали, сотри мою боль.
Клянусь, я никогда не успокоюсь, пока все не сломается.
Тишина-мое единственное сожаление.
Месть-я не забуду.
Столкнись со своими страхами,
Я буду предельно ясен,
Они не исчезнут сами по себе,
Но одна вещь кристальна, и это наверняка
Причиняет лишь боль, пока она не перестанет причинять боль.
Я ощущаю твой вкус в воздухе, которым дышу.
Я вижу тебя каждый раз, когда истекаю кровью.
Мое сердце никогда не успокоится.
Ты оставила меня истекать
Кровью, и я все еще истекаю
Кровью, я вырезал нить, на которой ты висела.
Я знаю, что никогда не буду прежним.
Клянусь, я никогда не успокоюсь, пока все не сломается.
Мое доверие предали, сотри мою боль.
Клянусь, я никогда не успокоюсь, пока все не сломается,
Сидел и истекал кровью, оставленный умирать.
Ты должен был убить меня,
Сидеть и истекать кровью, оставить умирать.
Ты должен был убить меня.