Stella - Aamun Kuiskaus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Aamun Kuiskaus» из альбомов «Kuuntelija» и «Siinä kaikki 2002-2013» группы Stella.
Текст песни
Toiset päivät ovat parempia kuin toiset
Kyllä sen ymmärrät
Kovin paljon on myös itsestäs kiinni miten
Tämänkin kuvan värität
Mene edeltä kyllä se jää kantaa
Ole rauhassa, tiedät mä sua seuraan
Kyllä se jää kantaa, sulje jo silmäsi
Tunne kuinka tuuli
Sun kasvoillesi maalaa värin uuden
Ei ole hätää, ääni jonka kuulet
On aamun kuiskaus, hiljaa se sut herättää
Kovin helppoa on vajota hetkiin
Joissa tunne on valhetta
Sielusi kadotat vain öisiin retkiin
Syntyy syviä haavoja
Sano sana ja tiedät mä tuun vastaan
Ole rauhassa vielä mä sua seuraan
Kyllä se jää kantaa
Nyt kuule mun lauluni
Tunne kuinka tuuli
Sun kasvoillesi maalaa värin uuden
Ei ole hätää, ääni jonka kuulet
On aamun kuiskaus, hiljaa se sut herättää
Mene edeltä kyllä se jää kantaa
Mene edeltä kyllä se jää kantaa
Mene edeltä kyllä se jää kantaa
Mut sulje jo silmäsi
Tunne kuinka tuuli
Sun kasvoillesi maalaa värin uuden
Ei ole hätää, ääni jonka kuulet
On aamun kuiskaus, hiljaa se sut herättää
Tunne kuinka tuuli
Maalaa värin uuden
Ääni jonka kuulet
On aamun kuiskaus, hiljaa se sut herättää
Mene edeltä kyllä se jää kantaa
Перевод песни
Некоторые дни лучше, чем другие,
Ты поймешь.
* Столько всего зависит от тебя *
Ты тоже раскрасишь эту картину.
Ты идешь вперед, и это останется.
Успокойся, ты знаешь, я последую
за тобой, это останется сильным, закрой глаза,
Почувствуй ветер,
Нарисуй новый цвет на своем лице,
Не волнуйся, звук, который ты слышишь.
Утренний шепот, тишина, что ты просыпаешься,
Так легко впасть в мгновения,
Что чувство-ложь,
Ты потеряешь душу ночью,
Есть глубокие раны.
Скажи слово, и ты узнаешь, что я вернусь.
Будь по-прежнему, я последую за тобой,
Это останется.
Теперь услышь мою песню.
Почувствуй ветер,
Нарисуй новый цвет на своем лице,
Не волнуйся, звук, который ты слышишь.
Утренний шепот, тишина, что ты просыпаешься,
Ты идешь вперед, это останется.
Ты идешь вперед, и это останется.
Ты идешь вперед, и это останется.
Но закрой глаза,
Почувствуй ветер,
Нарисуй новый цвет на своем лице,
Чтобы не волноваться, звук, который ты слышишь.
Утренний шепот, тишина, что ты просыпаешься,
Почувствуй, как ветер
Раскрашивает новый цвет,
Звук, который ты слышишь.
Утренний шепот, тишина, что ты просыпаешься,
Ты идешь вперед, это останется.