Steinkind - Einfach nur müde текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Einfach nur müde» группы Steinkind.

Текст песни

Glaubst du immer noch an Gott

Lass mich in Ruhe mit dem Sinn

Was genau willst du denn hören

Mensch, irgendwo geht es schon hin



Ich zieh als Mensch nur kleine Kreise

Mal bin ich glücklich, mal fast tot

Und manchmal wär ich gern die Sonne

Mal gar nicht da, mal Gold, mal rot



Und du fragst mich, wofür ich lebe

Das Triviale bringt dich um

Ich weiß genau, warum ich dich belüge

Ich bin nur müde und nicht dumm



Dumm, müde, dumm, dumm, müde, dumm, dumm

Dumm, müde, dumm, dumm, müde, dumm, dumm

Dumm, müde, dumm, dumm, müde, dumm, dumm

Dumm, müde, dumm, müde, dumm



Und voller Stolz hampeln wir durch‘s Leben

Weil wir nur Hampelmänner sind

Die Ärmchen hoch, die Beine runter

Das Leben planbar wie der Wind



Hab keine Lust mehr auf die Fragen

Woher, wohin, weshalb, warum

Auch keine Lust mehr auf die Antwort

Einfach nur müde und nicht dumm

Перевод песни

Вы все еще верите в Бога?

Оставь меня в покое со значением

Что именно вы хотите услышать?

Человек, где-то он уже идет



Будучи человеком, я рисую только маленькие круги

Я счастлив, иногда почти мертв

И иногда мне хочется солнце

Иногда нет, иногда золото, иногда красное



И вы спрашиваете меня, для чего я живу

Тривиаль убивает тебя

Я точно знаю, почему я лгу вам

Я просто устал и не глуп



Глупый, усталый, тупой, немой, усталый, тупой, немой

Глупый, усталый, тупой, немой, усталый, тупой, немой

Глупый, усталый, тупой, немой, усталый, тупой, немой

Глупый, усталый, глупый, усталый, глупый



И с гордостью мы кричим по жизни

Потому что мы только прыгаем с оружием

Руки вверх, ноги вниз

Жизнь такая плавная, как ветер



Больше не желайте вопросов

Где, где, почему, почему

Также больше нет желания отвечать

Просто устал и не тупой