Steinkind - Der Tag danach текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Tag danach» группы Steinkind.

Текст песни

Für mich zu leben hat sich nie gelohnt
Mein Geburtstag war 'ne Todgeburt
Ich hab mich immer nur im Kreis gedreht
Hab nur von mir und mit mir selbst gelebt

Mein Fräulein Mutter hat die Welt verdrängt
Mein Vater Wert zu nichts geschenkt
Ich hab geglaubt das ich mich ändern kann
Und hab gemerkt das ich nicht anders kann

Am Tag danach - wenn dein Spiegel wieder kotzen muss
Der Tag danach - nach 'ner ganzen Woche Dauersuff
Am Tag danach - wenn dann dein ganzes Leben kippen kann
Der Tag danach - da fängt man wieder mal von vorne an
Am Tag danach...

Und das mit mir 'was nicht in Ordnung ist
Das meine Psyche voller Pickel ist
Das ich mich immer noch nicht öffnen kann
Alles 'ne Frage der Promillezahl

Wieder in der Kotze aufgewacht
Wieder mal 'n paar Flaschen klargemacht
Hier stinkts nach Pisse und dem Steinkind, dem wird klar,
dass die Sucht mal wieder stärker war

Am Tag danach - wenn dich der Ekel vor dir selbst ankotzt
Der Tag danach - wenn dir dein Leben von den Lippen tropft
Am Tag danach - wenn dein Charakter
nicht mehr dir gehört
Der Tag danach - wenn du dir wieder mal
das aufhören schwörst
Am Tag danach...

Am Tag danach - wenn dein Spiegel wieder kotzen muss
Der Tag danach - nach 'ner ganzen Woche Dauersuff
Am Tag danach - wenn dann dein ganzes Leben kippen kann
Der Tag danach - da fängt man wieder mal von vorne an
Am Tag danach - wenn dich der Ekel vor dir selbst ankotzt
Der Tag danach - wenn dir dein Leben von den Lippen tropft
Am Tag danach - wenn dein Charakter
nicht mehr dir gehört
Der Tag danach - wenn du dir wieder mal
das aufhören schwörst...

Перевод песни

Жить для себя никогда не стоило
Мой день рождения был смертельным
Я всегда крутился по кругу
Я жил только с собой и с собой

Моя мисс Мать подтолкнула мир
Мой Отец ничего не стоит
Я думал, что могу изменить
И я понял, что не могу помочь

На следующий день после того, как вашему зеркалу нужно снова рвать
На следующий день - после целой недели Dauersuff
На следующий день - если вся ваша жизнь может наклоняться
На следующий день вы начинаете с самого начала
На следующий день после ...

И это со мной ", который не в порядке
Это моя психика, полная прыщей
Я все еще не могу открыть
Все, что не связано с номером перилы

Опять проснулся в пуке
Еще раз выяснилось несколько бутылок
Здесь воняет Писсе и Стейнкинду, что становится ясным,
То, что наркомания снова была сильнее

На следующий день - когда отвращение твоих муравьев
На следующий день - когда твоя жизнь капает с твоих губ
На следующий день - когда ваш персонаж
Больше не принадлежит вам
На следующий день - когда вы снова смотрите
Прекратить клятву
На следующий день после ...

На следующий день после того, как вашему зеркалу нужно снова рвать
На следующий день после - после целой недели dauersuff
На следующий день - когда вся ваша жизнь может опуститься
На следующий день вы начинаете с самого начала
На следующий день - когда отвращение твоих муравьев
На следующий день - когда твоя жизнь капает с твоих губ
На следующий день - когда ваш персонаж
Больше не принадлежит вам
На следующий день - когда вы снова смотрите
Это прекратит ругаться