Stefano Rosso - Quello Che Mi Resta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quello Che Mi Resta» из альбома «Grazie A Dio» группы Stefano Rosso.
Текст песни
Tre figli, due capelli bianchi, colpa di caffè
e gli anni sono belli se la voglia ancora c'è
come quando fuori piove e l’acqua innaffia da compagna
ma tu pensi che è già Maggio e non ti frega se ti bagna
Son stato musicista fin dai tempi della culla
son stato sempre in vista e infine non ho visto nulla
come quando giochi a carte per comprarti una Lambretta
come chi si illude e parte, come chi vive di fretta
Oh, mio Dio son passati già tanti anni
quanta confusione in testa, quanta voglia dentro i panni
oh, mio Dio, ecco quello che mi resta
tanta voglia dentro i panni, tanta confusione in testa
Tanti anni e una cultura da studente di quartiere
tanti anni di paura sotto un paio di bandiere
come quando papà muore e lascia lacrime agli eredi
ma per gli altri salta un numero e tu quasi non ci credi
Tanti anni a cercar pane dentro gli occhi della gente
tanti anni come un cane per trovarti in mano niente
come quando fai l’amore e senti il mondo nella mano
poi vivi nel ricordo che ti fa un po' da ruffiano
Oh, mio Dio son passati già tanti anni
quanta confusione in testa, quanta voglia dentro i panni
oh, mio Dio, ecco quello che mi resta
tanta voglia dentro i panni, tanta confusione in testa
E adesso sulla pelle qualche segno di un acciacco
e adesso con mio figlio che già pensa a darmi scacco
come quando aspetti il santo ma è passata già la festa
c’era tutto, c’era tanto, ma tu prendi quel che resta
Tanti anni a esser sincero, li ho pensati un po' a me stesso
tanti anni e il sogno vero l’ho bruciato, lo confesso
come quando freghi tutti, scappi avanti e prendi il volo
ma non puoi gustarne i frutti perchè ti ritrovi solo
Oh, mio Dio son passati già tanti anni
quanta confusione in testa, quanta voglia dentro i panni
oh, mio Dio, ecco quello che mi resta
tanta voglia dentro i panni, tanta confusione in testa
Перевод песни
Три ребенка, две белые волосы, кофейная вина
И годы прекрасны, если желание все еще там
Например, когда он не попадает под дождь и воду из сопутствующей воды
Но вы думаете, что это уже май, и вам все равно, если вы купаетесь
Я был музыкантом со времен колыбели
Я всегда был в поле зрения и, наконец, ничего не видел
например, играя в карты, чтобы купить Lambretta
Как те, кто иллюзорен и расстается, как те, кто живет в спешке
О, мой Бог прошел уже много лет
Сколько путаницы в голове, сколько она хочет в одежде
Боже мой, вот что осталось от меня
Так много в одежде, столько путаницы в голове
Много лет и культура студента в окрестностях
так много лет страха под парой флагов
Как когда папа умирает и оставляет слезы у наследников
Но для других вы прыгаете рядом, и вы почти не верите
Много лет ищет хлеб в глазах людей
Как много лет, как собака, чтобы ничего не найти в вашей руке
Например, когда вы занимаетесь любовью и чувствуете мир в ваших руках
затем жить в памяти, что делает вас немного дерьмовым
О, мой Бог прошел уже много лет
насколько путаница в голове, сколько она хочет в одежде
О, Боже, вот что оставило меня
так много в одежде, столько путаницы в голове
А теперь на коже появился какой-то признак
И теперь с моим сыном, который уже думает о том, чтобы дать мне поход
Как в ожидании святого, но партия уже прошла
Было все, было так много, но вы получаете то, что осталось
На протяжении стольких лет, чтобы быть честным, я немного подумал о себе
Много лет и настоящая мечта, которую я сожгла, признаюсь
Когда все вы клянетесь, шагните вперед и бегите
Но вы не можете попробовать фрукты, потому что вы только обнаруживаете себя
О, мой Бог прошел уже много лет
Сколько путаницы в голове, сколько она хочет в одежде
О, Боже, вот что оставило меня
Так много в одежде, столько путаницы в голове