Stefano Rosso - Per Male Che Gli Vada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per Male Che Gli Vada» из альбома «Grazie A Dio» группы Stefano Rosso.
Текст песни
Non so se avete fatto caso ai cani per la strada
quando si annusano cercando poi chissà
giocano alla vita e poi per male che gli vada
tornano indietro, tanto un altro passerà
per male che gli vada, un altro passerà
per male che gli vada, un altro passerà.
Non so se avete fatto caso a tutti quei bambini
che riempiono le strade e le scarpette
quando il tramonto è al sole e fa varcare i suoi confini
e il buio riempie i loro giochi e le piazzette
per male che gli vada quel sole tornerà
per male che gli vada quel sole tornerà.
Non so se avete fatto caso a tutti quei vecchietti
che si ricaricano col sole e con le chiese
quelli che fanno sogni di due ore, poveretti
e dalla vita adesso pagano le spese
per male che gli vada non li vedremo più
per male che gli vada li salverà Gesù.
Non so se avete fatto caso a certi governanti
che vorrebbero salvare la nazione
purtroppo è vero, di problemi ce ne sono tanti
primo fra tutti c'è la loro colazione
per male che gli vada invecchieranno là
per male che gli vada ingrasseranno là.
Non so se avete fatto caso a chi vive lontano
non per vacanza, certo per lavoro duro
che nutrono con poco i sentimenti e con la mano
tengono il ferro per forgiare pane scuro
per male che gli vada non torneranno più
per male che gli vada non torneranno più.
E avete fatto caso infine ai figli della guerra
scambiati da chi vende ferro, fuoco e rame
quelli che da lontano fanno sogni sulla Terra
lanciando grida dall’oceano della fame
per male che gli vada ma chi ci pensa più
per male che gli vada chi li ricorda più
Перевод песни
Я не знаю, причиняли ли вы вред собакам на улице
Когда они нюхают, ища того, кто знает
Они играют на всю жизнь, а затем на зло, которое уходит
Они возвращаются, многое другое пройдет
Для зла, которое уходит, другой пройдет
Для зла, которое уходит, другой пройдет.
Я не знаю, сделали ли вы дело для всех этих детей
Кто заполняет улицы и обувь
Когда закат находится на солнце и пересекает его границы
И темнота наполняет их игры и квадраты
За зло, которое он пойдет, солнце вернется
За зло, которое он пойдет, солнце вернется.
Я не знаю, сделал ли вы случай для всех тех стариков
Какая перезагрузка с солнцем и церквями
Те, кто мечтает о двух часах, бедные
И с этого момента они оплачивают расходы
Для зла мы их увидим, мы больше их не увидим
За зло, которое Иисус спасет.
Я не знаю, есть ли у вас какие-либо дела для определенных губернаторов
Кто хотел бы спасти нацию
К сожалению, это правда, есть так много проблем
Прежде всего, их завтрак
Для зла, которое станет старым
За зло, которое их кормит.
Я не знаю, сделали ли вы дело для тех, кто живет далеко
Не для отпуска, конечно, для тяжелой работы
Кто питает мало своих чувств и своими руками
Они держат железо, чтобы выковать темный хлеб
Потому что зло, которое уйдет, не придет снова
Ибо зло, которое уйдет, не придет снова.
И вы, наконец, сделали дело для детей войны
Меняют те, кто продает железо, огонь и медь
Те, кто совершают прощальные мечты на Земле
Крик из океана голода
Для зла это, но кто думает об этом больше
За зло, тот, кто помнит их больше