Stefano Rosso - Milano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Milano» из альбома «Grazie A Dio» группы Stefano Rosso.
Текст песни
Mi ricordo un pugno d’anni fa per lavoro venni su a Milano
e qui dentro mi è rimasta un po'
ma che strano.
Frequentavo piazza Gramsci e lì
incontrai Teresa, e si capisce
con l’idea una volta e poi la cosa
finisce.
Ma finisce a cena con la pizza
a incrociare coi problemi il vino
e anche il Duomo allora sembra un po'
piccolino.
E finisce che da una pensione
tu ti trasferisci e poi un mattino
ecco ti ritrovi a far la spesa
con Teresa.
Lei non piange fame quasi mai
sempre in tasca pronti due gettoni
e un pacchetto di sospiri
per i polmoni.
Io qui invece non ce la fò più
e poi questa neanche è casa mia
meno male manca un mese e poi
si va via.
Ma finisce che non parti più
non lo dici ma così è più vero
e anche il Duomo torna più imponente
e più austero.
Ma finisce che non parti più
che i tuoi sogni erano esagerati
che le sante guerre le han rubate
i crociati.
Mi ricordo un pugno d’anni fa per lavoro venni su a Milano
e ci ho sempre visto pochi gatti
che strano.
E finisce che ti trovi al sole
con tuo figlio che segue un pallone
mentre sotto i baffi il Duomo ride
sornione.
E finisce che la vita è là
dove al tua mano si è posata
dove ti ritrovi a far la spesa
con Teresa.
Mi ricordo un pugno d’anni fa per lavoro venni su a Milano
e mi dissero — brutta città -
ma che strano
Перевод песни
Я помню несколько лет назад для бизнеса, я приехал в Милан
И вот внутри я был немного "
Но это странно.
Раньше я ходил на площадь Грамши и там
Я встретил Терезу, и ты понимаешь
С идеей раз и навсегда
Он заканчивается.
Но она заканчивает обедать с пиццей
преодолеть проблему с вином
и даже Дуомо тогда кажется немного "
немного один.
И это заканчивается выходом на пенсию
Вы двигаетесь, а затем однажды утром
Здесь вы тратите деньги
С Терезой.
Она почти не плачет голодом
Всегда в кармане готовятся две монеты
и пачка вздохов
Для легких.
Но здесь я больше не могу этого делать
И тогда это даже не мой дом
менее плохой отсутствует месяц, а затем
вы идете.
Но это больше не останавливается
Не говорите об этом, но это более верно
И даже Дуомо возвращается более впечатляюще
И более строгий.
Но это больше не останавливается
Что ваши мечты были преувеличены
Что святые войны украли их
крестоносцы.
Я помню несколько лет назад для бизнеса, я приехал в Милан
и я всегда видел несколько кошек
Это странно.
И это заканчивается тем, что на солнце
с вашим сыном после воздушного шара
а под усами Дуомо смеется
исподтишка.
И это заканчивается тем, что жизнь там
Где вы лежали в руке
Где вы тратите деньги
С Терезой.
Я помню несколько лет назад для бизнеса, я приехал в Милан
И они сказали мне - уродливый город -
Но это странное