Stefano Picchi - Prima Di Te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Prima Di Te» из альбома «Pensieri Sospesi» группы Stefano Picchi.
Текст песни
Io non credevo alle favole
E tanto meno alla fantasia
Ed era questo il mio limite
La mia malinconia
Perché le stelle non sembravano magiche
Ma forse tu non lo sai
Che per me sarebbe stato più facile
Non guardarle mai
E un giorno girando
Ho visto te
E adesso capisco perché
Prima prima di te
Soltanto nebbia e nuvole
Prima prima perché
Non c’era il sole
Prima prima di te
Sembrava quasi fosse impossibile
Prima prima di te
Cercavo un sorriso di un uomo indeciso
Quell’uomo ero io prima di te
Ma poi fu subito limpida
La voglia di te
Sentivo dentro ai tuoi gesti la musica
Parlare con me
Nascevano gli attimi
Che non scorderò mai
Noi due distesi tra i fiori a nasconderci
Ma io so dove sei
E un giorno girando
Ho visto te
E adesso capisco perché
Prima prima di te
Soltanto nebbia e nuvole
Prima prima perché non c’era il sole
Prima prima di te
Sembrava quasi fosse impossibile
Prima prima di te
Cercavo un sorriso di un uomo indeciso
Quell’uomo ero io prima di te
Non c’era niente di te ed io per niente prima di te
Prima di te non conta prima di te non conta per me
Перевод песни
Я не верил в сказки
И тем более к фантазии
И это был мой предел
Моя меланхолия
Почему звезды не выглядели волшебными
Но, возможно, вы не знаете
Что для меня было бы проще
Никогда не смотри на нее
И один день поворачивая
Я видел тебя
И теперь я понимаю, почему
Раньше, чем ты
Только туман и облака.
Сначала почему
Солнца не было
Раньше, чем ты
Казалось, почти невозможно было
Раньше, чем ты
Я искал улыбку нерешительного человека
Этот человек был я до тебя
Но потом сразу стало ясно
Желание тебя
Я чувствовал в ваших жестах музыку
Поговорите со мной
Родились моменты
Я никогда не забуду
Нас уложили среди цветов прятались
Но я знаю, где ты
И один день поворачивая
Я видел тебя
И теперь я понимаю, почему
Раньше, чем ты
Только туман и облака.
Во-первых, потому что не было солнца
Раньше, чем ты
Казалось, почти невозможно было
Раньше, чем ты
Я искал улыбку нерешительного человека
Этот человек был я до тебя
До тебя ничего не было.
Прежде, чем ты не считаешь, прежде чем ты не считаешь меня