Stefanie Werger - I wü di g'spian текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «I wü di g'spian» из альбома «Ganz nah» группы Stefanie Werger.
Текст песни
I was ned wer du bist und i kenn di ned long
Doch mir is ois wär ma a Ewigkeit zsom
Du bedeutest mir vü, vü mehr ois du denkst
Es is a Krompf wonns’d di so an an Menschen hängst!
Du stehst monchmoi zögernd in da offenen Tür
Und mir kummts so vor, ois ob’sd Ongst hättst vor mir —
Bist monchmoi wie a Fremder mit an vertrauten Gsicht
Wer was wos zwischen uns nu olles zerbricht!
Oba i wü di gspian
Wie a Gluat
Bis eini ins Hirn
Wie a prickelndes Gfüh
Oba zärtlich und stü!
I mecht mi verliern —
I wü di gspian!
Monchmoi bist du gonz onders, donn bist fost schon bei mir
Donn merk i du brauchst mi — i hoit gonz fest zu dir
Donn zeig i dir wieder wie gern i di mog
Und auf amoi verkriachst di in dein Verschlog!
Oba i wü di gspian
Wie a Gluat
Bis eini ins Hirn
Wie a prickelndes Gfüh
Oba zärtlich und stü!
I mecht mi verliern —
I wü di gspian!
Перевод песни
I was ned кто ты и kenn i di ned long
Но мне ois is a ma вечность бы zsom
Ты значишь для меня больше, чем ты думаешь
Он залип is a Krompf wonns'd ди так к людям!!!
Ты в нерешительности стоишь в дверях
И мне так кажется, что если бы он был передо мной —
Вы monchmoi как Чужой с доверенным зрением
Кто что wos между нами nu olles ломаться!
Oba i пустыня ди gspian
Как a Gluat
До eini мозг
Как покалывание a Gfüh
Оба ласковые и Стю!
I mecht Mi проиграть —
I wü di gspian!
Monchmoi ты gonz onders, Донн fost ты уже у меня
Донн merk я тебе нужен mi — i ХОЯТ gonz праздник к тебе
Донн покажи мне, как я люблю тебя.
А на амои Ди в свой закуток ползет!
Oba i пустыня ди gspian
Как a Gluat
До eini мозг
Как покалывание a Gfüh
Оба ласковые и Стю!
I mecht Mi проиграть —
I wü di gspian!